Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
Ekɛɛ wɔ [Yahya bin Bisyir] ekɛɛ wɔ [Rauh] ekɛɛ wɔ [‘Auf] kɛjɛ [Mu’awiyah bin Qurah] kɛɛ, ekɛɛ mi [Abu Burdah bin Abu Musa Al Asy’ari] kɛɛ, [‘Abdullah bin Umar] radliallahu ‘anhuma kɛɛ mi; ‘Ani ole nɔ ni mitsɛ kɛɛ otsɛ?’. Abu Burdah kɛɛ akɛ; Miha hetoo akɛ; 'Daabi'. Ibn Umar kɛɛ; ‘Lɛɛlɛŋ, mitsɛ ekɛɛ otsɛ akɛ; 'O Abu Musa, ani oyɛ miishɛɛ yɛ wɔ Islam kɛ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, wɔ hijrah kɛ lɛ, wɔ jihad kɛ lɛ kɛ wɔ nifeemɔi fɛɛ kɛ lɛ ni akpɛ mli -tamɔ nyɔmɔwoo- kɛha wɔ? Ni wɔnine baashɛ yiwalaheremɔ kɛ nyɔmɔwoo ni sa nɔ yɛ wɔnitsumɔi fɛɛ ni wɔfeɔ yɛ esɛɛ lɛ hewɔ?’ No hewɔ lɛ mitsɛ kɛɛ; 'Kɛtsɔ Allah nɔ, lɛɛlɛŋ wɔwu jihad yɛ Allah bɔfo lɛ sɛɛ sallallaahu 'alaihi wasallam, wɔsɔle, wɔhi hɔmɔ ni wɔfee nibii kpakpai babaoo ni mɛi babaoo etsake kɛba Islam mli yɛ wɔdɛŋ, lɛɛlɛŋ wɔhiɛ kã nakai nyɔmɔwoo lɛ nɔ', mitsɛ kɛɛ ekoŋŋ; 'Shi mi lɛ, kɛtsɔ Mɔ ni 'Umar susuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ nifeemɔ nɛɛ ji wɔ nɔ ni nifeemɔ fɛɛ nifeemɔ ni wɔfee yɛ no sɛɛ lɛ baanyɛ ahere wɔyiwala yɛ bɔ ni sa'. Mikɛɛ; ‘Anɔkwale, otsɛ hi fe mitsɛ’.