Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন বিছিৰে] আমাক কৈছে [ৰৌহে] আমাক [আউফ] [মুআৱিয়াহ বিন কোৰাহ]ৰ পৰা কৈছে, মোক কৈছে [আবু বুৰ্দাহ বিন আবু মুছা আল আছিয়াৰীয়ে] ক’লে, [‘আব্দুল্লাহ বিন উমৰ] ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমাই মোক ক’লে; 'আপুনি জানেনে মোৰ দেউতাই তোমাৰ দেউতাকক কি কৈছিল?'. আবু বুৰ্দাহে ক’লে; মই উত্তৰ দিলোঁ; 'নহয়'। ইবনে উমৰে ক’লে; ‘সঁচাকৈয়ে মোৰ পিতৃয়ে তোমাৰ পিতৃক কৈছে; ‘হে আবু মুছা, আপুনি ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ লগত আমাৰ ইছলামত সুখী নেকি, তেওঁৰ লগত আমাৰ হিজৰাত, তেওঁৰ লগত আমাৰ জেহাদ আৰু তেওঁৰ লগত আমাৰ সকলো কাম আমাৰ বাবে -পুৰস্কাৰ হিচাপে- নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছেনে? আৰু তেওঁৰ পিছত আমি কৰা সকলো কামৰ বাবে আমি পৰিত্ৰাণ আৰু সমানুপাতিক পুৰস্কাৰ পাম?' গতিকে দেউতাই ক’লে; 'আল্লাহৰ কচম, সঁচাকৈয়ে আমি আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পিছত জেহাদ যুঁজিছো, আমি নামাজ পঢ়িছো, ৰোজা ৰাখিছো আৰু বহুতো ভাল কাম কৰিছো আৰু বহুতে আমাৰ হাতত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছে, অৱশ্যেই আমি সেই পুৰস্কাৰৰ আশা কৰিছো', মোৰ দেউতাই আকৌ ক'লে; 'মোৰ কথা ক'বলৈ গ'লে, যিজনৰ হাতত উমৰৰ আত্মা আছে, মই আশা কৰিছো যে এই কাম আমাৰ বাবে আছিল আৰু তাৰ পিছত আমি কৰা প্ৰতিটো কামে আমাক অনুপাতে ৰক্ষা কৰিব পাৰে'। মই ক’লোঁ; 'সঁচাকৈয়ে তোমাৰ দেউতা মোৰ দেউতাতকৈ ভাল'।