Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia

Imam Bukhari : 3623

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ فَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ بِهَا وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنْ إِذْخِرٍ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا

hi byerile [Muhammad bin Kathir] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Wa’il] ku suka eka [Khabbab] u te; Hi rhurhile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Naswona swi tlhela swi hlamuseriwa, u hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Yahya] ku suka eka [Al A’masy] u te, Ndzi twe [Syaqiq bin Salamah] a ku, u hi byerile [Khabbab] u te; 'Hi rhurhile na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ntsena hi tshemba ku amukeriwa hi Allah, naswona hi kume hakelo ku suka eka Allah.' Kutani exikarhi ka hina a ku ri na lava feke va nga si tiphina hambi ku ri hakelo leyitsongo -emisaveni leyi-, ku katsa na Mus’ab bin Umair. U dlayiwile enyimpini ya Uhud naswona a nga siyanga nchumu handle ka xiphemu xa lapi leri loko hi ri tirhisa ku funengeta nhloko ya yena hi lapi leri milenge ya yena a yi ta pfuleka naswona loko hi lava ku funengeta milenge ya yena nhloko ya yena a yi ta paluxiwa. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hi lerisile ku funengeta nhloko ya yena hi lapi leri kasi hina hi funengeta milenge ya yena hi matluka ya idzhir. Naswona exikarhi ka hina ku tlhela ku va na lava va tshoveleke mbuyelo wa matshalatshala ya vona -emisaveni leyi-'.