Uqbah mencekik Rasulullah saat shalat dan Abu Bakar membelanya

Imam Bukhari : 3402

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ { أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ }

ndzi byerile [Muhammad bin Yazid Al Kufiy] u hi byerile [Al Walid] ku suka eka [Al Awza’iy] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [Muhammad bin Ibrahim] ku suka eka [’Urwah bin Az Zubair] u te; Ndzi vutisile [‘Abdullah bin ‘Amru] hi swiendlo swo tika swinene leswi Mushrikin a swi endleke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Hiloko a hlamula; 'Ndzi tshame ndzi vona 'Uqbah bin Abu Mu'ith a tshinelela Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loko a ri karhi a khongela kutani a veka xikhafu xa yena enhan'wini ya yena ivi a koka hi matimba hilaha a nga kotaka hakona. Kutani Abu Bakr a fika a susa xikhafu enhan’wini ya yena loko a ri karhi a vula, a tshaha rito ra Allah eka QS Ghafir ndzimana ya 28 leyi hlayekaka hi ndlela leyi: -'Xana u ta dlaya munhu hikuva u te Rabb Allah wa mina? Hakunene, u tile na rungula leri nga erivaleni leri humaka eka Rabb'- ya wena.