Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 3401

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَكِّيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ إِنِّي لَوَاقِفٌ فِي قَوْمٍ فَدَعَوْا اللَّهَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ إِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي قَدْ وَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى مَنْكِبِي يَقُولُ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ لِأَنِّي كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُنْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَفَعَلْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَانْطَلَقْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

Qalli [Al Walid bin Salih] qalilna ['Isa bin Yunus] qalilna ['Umar bin Sa'id bin Abu Al Husain Al Makkiy] minn [Ibnu Abu Awalkah] minn [Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma] qal; 'Meta kont fost il-Musulmani, irriżulta li kienu qed jitolbu għal 'Umar bin Al Kthathtab, meta ġismu tqiegħed fuq soddtu, f'daqqa waħda raġel minn warajja poġġa minkebtu fuq spallti u qalli; 'Jalla Alla jkollu ħniena miegħek. Nittama tassew li Alla jġiegħlek tkun maż-żewġ ħbieb tiegħek - Abu Bakr u Umar - għax spiss smajt lill-Messaġġier ta' Alla sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'Jiena ma' Abu Bakr u 'Umar. Jiena, Abu Bakr u 'Umar konna qed nagħmlu xi ħaġa u jiena, Abu Bakr u 'Umar morna - nivvjaġġaw-'. Għalhekk, nittama tassew li Alla jġiegħlek tkun mat-tnejn li huma - fil-funeral -. Imbagħad dort, u kien ['Ali bin Abu Thalib]'.