Imam Bukhari : 3401

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَكِّيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ إِنِّي لَوَاقِفٌ فِي قَوْمٍ فَدَعَوْا اللَّهَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ إِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي قَدْ وَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى مَنْكِبِي يَقُولُ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ لِأَنِّي كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُنْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَفَعَلْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَانْطَلَقْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

মোক কৈছে [আল ৱালিদ বিন ছালিহে] আমাক কৈছে [‘ইছা বিন ইউনুছে] আমাক [‘উমৰ বিন ছাইদ বিন আবু আল হুছেইন আল মক্কিয়ে] [ইবনু আবু আৱালকাহ]ৰ পৰা [ইবনু আব্বাছ ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমা]ৰ পৰা কৈছে; 'মই যেতিয়া মুছলমানসকলৰ মাজত আছিলো, তেতিয়া দেখা গ'ল যে তেওঁলোকে উমৰ বিন আল ক্থাথথাবৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰি আছিল, যেতিয়া তেওঁৰ মৃতদেহ তেওঁৰ বিচনাত ৰখা হৈছিল, হঠাতে মোৰ পিছফালৰ পৰা এজন মানুহে মোৰ কান্ধত কঁকাল থৈ ক'লে; ‘আল্লাহ তোমালোকৰ ওপৰত ৰহমত ৰাখক। মই সঁচাকৈয়ে আশা কৰিছো যে আল্লাহে আপোনাক আপোনাৰ বন্ধু দুজন - আবু বকৰ আৰু উমৰৰ সৈতে বনাব কাৰণ মই প্ৰায়ে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছালামে কোৱা শুনিছিলো যে মই আবু বকৰ আৰু উমৰৰ লগত আছো। মই, আবু বকৰ আৰু উমৰে কিবা এটা কৰি আছিলো আৰু মই, আবু বকৰ আৰু উমৰ -ভ্ৰমণ-' কৰিবলৈ গৈছিলো। গতিকে, মই সঁচাকৈয়ে আশা কৰিছো যে আল্লাহে আপোনাক দুয়োৰে লগত - অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াত - থাকিবলৈ দিব। তাৰ পিছত ঘূৰিলোঁ, আৰু সেইটো আছিল [‘আলী বিন আবু থালিব] ’।