Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 3396

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Ear jiroñ kim [Qutaibah bin Sa'id] jen [Malik] jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen ['Aisyah radiallahu 'anhu] bwe ear ba; 'Kōm kar etal ippān Rikanaan eo ilo juon iaan ito-itak ko an. Ma ke jekar tōpar Baida' ak jikin eo ri tarinae ro rar kwelok ie, ekar jako necklace eo aõ. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bukõt e ibben armij ro jen jar in tarinae eo. Ilo ien in, rejjab bed iturin juon jikin idaak im ejelok air dren. Innem jet armij rar itok ñan Abu Bakr Ash-Siddiq, Allah en mõnõnõ kake, im ba; 'Kwar jab lo ta eo 'Aisha ear kōmmane ke? Ear kōmman bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im armij ro ren boub meñe rejjab bed iturin den im ejelok air den. Innem Abu Bakr Ash-Siddiq, Allah en mõnõnõ kake, ear itok im ilo ien eo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, eo ear babu ion bōran, ear kiki. Ej ba; 'Kwar jibwe - kōmman jorrāān - Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam im elōn armij ke rar jab bed iturin dren im rar bareinwõt ejelok dren ibbeir. 'Aisyah radiallahu 'anhu ear ba; 'Innem Abu Bakr Ash-Siddiq, Allah en buñburuen ippān, ear kajjirere kake io im ba jabdewōt men ear kōnaan ekkar ñan ankil an Allah, innem ear mōn io ilo bōra kin pein. Ilo mol, ejelok men ear bōbrae io jen aō etal - kin an kar mwijbar - ijellokin wōt ke ikar jelā kin jikin eo an Rikanaan eo ej babu ion neio. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear wōnmanlok wōt im kiki mae jibboñ im ejelok dren. Innem Allah Ta'ala ear kwalok eon eo an tayammum. Innem aolep rar kōmman tayamum. Usaid bin Al Hudlair ear ba; Men in ear walok ej jinoin jerammōn eo an baamle eo am, O Abu Bakr. 'Aisyah radiallahu 'anhu ear ba; "Innem kamel eo ikar uwe ion ekar jutak im jekar loe necklace eo iumin."