Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 3396

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Usitjele [Qutaibah bin Said] ku [Malik] ku [Abdurrahman bin Al Qasim] ku [babe wakhe] ku [Aisyah Radliallah Anhu] kutsi watsi; 'Saphuma naRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kulolunye lweluhambo lwakhe. Kwaze kwaba ngulapho sifika eBaida’ nobe endzaweni lapho emabutfo abutsana khona, ngalahlekelwa ngumgaco wami wasentsanyenti. Ngako-ke Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wamfuna nebantfu labavela emabutfweni. Ngaleso sikhatsi, abakho edvute nemtfombo futsi nabo abanawo emanti. Ngako labanye bantfu beta ku-Abu Bakr Ash-Shidiq Radliallahu Anhu batsi: ‘Awukunaki yini kutsi Aisha wentani? . Wente Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nebantfu bamatasatasa noma bangasekho edvute nemanti futsi nabo abanawo emanti. Kwase kufika Abu Bakar Ash-Shidiq Radliallahu Anhu futsi ngaleso sikhatsi Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, lobekalele inhloko yakhe esithangeni sami, abelele. Utsi; 'Ubophe - wakhatsateka - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nebantfu labanyenti ngesikhatsi bangasekho edvute nemanti futsi nabo bebangenawo emanti. U-Aisyah Radliallahu Anhu watsi: 'Ngako Abu Bakr Ash-Shidiq Radliallah Anhu wangigceka watsi noma ngabe yini layifunako ngekuya kwentsandvo ya Allah, wase uyangigwaza elukhalweni ngeminwe yakhe. Empeleni, bekute lebekungivimbela kutsi ngihambe - ngenca yekugwazwa - ngaphandle kwekutsi bengati sikhundla saRasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam lobekalele esitfweni sami. Wachubeka walala kwaze kwaba sekuseni ngaphandle kwemanti. Ngemuva kwaloko Allah Ta'ala wembula ivesi le-tayammum. Ngako wonkhe umuntfu wenta i-tayamum. Kusho Usaid mbhini Al Hudlair; 'Lesigameko bekusicalo sesibusiso semndeni wakho, O Abu Bakr. U-Aisyah Radliallahu Anhu watsi: "Kwase kusukuma lelikamela lebengiligibele satfola umgaco wami ngaphansi kwalo."