Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 3396

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Haali en [Qutayba bin Sa’id] gila e [Malik] gila e [Abdurrahmaan bin Al Qasim] gila e [baaba mum] gila e [Aisyah radiallahu anhu] wonde o wiyi; 'Min njaltii e Annabi JKM e nder gooto e yahduuji makko. Haa nde min njottii Baida’ walla nokku ɗo konuuji ɗii kawri ɗoo, mi majjii wutte am. Nii woni Rasulullah (JKM) ƴeewi mo e yimɓe ummoriiɓe e konu nguu. E nder ɗuum, ɓe ngonaa saraaji ɓuuɓol kadi ɓe ngalaa ndiyam. Nii woni won e yimɓe ngari to Abuu Bakri Ash-Siddiq, yo Alla yuɗɗo ɗum, mbiyi; 'Mbele a teskaaki ko Aaisha wacfi koo? O waɗii Rasulullah e yimɓe ina ngondi e caɗeele hay so tawii ɓe ngonaa sara ndiyam kadi ɓe ngalaa ndiyam. Ndeen Abuu Bakri Ash-Siddiq yo Alla yurmo e mum ari, e oon sahaa Rasulullah (Rusulullah) gonɗo e dow koyngal am, ina ɗaanii. O wiyi; 'A nanngi - mettinii - Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaihi wasallam e yimɓe heewɓe nde ɓe ngonaano sara ndiyam kadi ɓe ngalaano ndiyam. 'Aisyah radi'allah 'anhu wi'i; 'So Abuu Bakr Ash-Siddiq, yoo Alla yurme mo, huɗi mi, o wiyi ko o yiɗi fof e yiɗde Alla, caggal ɗuum o fiyi mi e koyɗe makko e koyɗe makko. Goonga nii, alaa ko haɗi mi yahde - sabu ƴattooje ɗee - so wonaa miɗo anndi darnde Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi wasallam gonɗo e dow koyngal am. Resulullah sallallaahu aleyhi wasallam jokki e ɗaanaade haa subaka tawi alaa ndiyam. Ko ndeen Alla Ta’ala holliti aaye tayammum oo. Nii woni gooto fof waɗi tayamum. Wi’i Usaid bin Al Hudlaar; 'Bicfcfo oo ko fucfcfoode barke galle maa, aan Abuu Bakri. 'Aisyah radi'allah 'anhu wi'i; "Ndeen gelooɗi ɗi njippiimi ɗii ummii, min tawi wuttulo am ina les mum."