Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Bukhari : 3396
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ فَعَاتَبَنِي وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
به ما گفته است [قتیبه بن سعید] از [ملک] از [عبدالرحمان بن القاسم] از [پدرش] از [عیسیه رادلی الله عنه] که او گفت؛ 'ما با رسول الله صلی الله علیه وسلم در یکی از سفرهایش بیرون رفتیم. تا اینکه به بیده یا جایی که لشکرها جمع میشدند، رسیدیم گردنبندم را گم کردم. بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم با افرادی از لشکرها دنبال او شد. در ضمن، آنها نزدیک یک چشمه نیستند و آنها همچنان آب ندارند. لذا عدهای نزد ابوبکر اش-شیدیق رادلی الله عنه آمدند و گفتند؛ آیا شما متوجه نشدید که عایشه چه کرده است؟ . او رسول الله صلى الله عليه وسلم و مردم را مصروف ساخته است با آنکه آنها نزدیک آب نیستند و آنها نیز آب ندارند. سپس ابوبکر اش-شیدیق رادلی الله عنه آمد و در آن هنگام رسول الله شعله الله علیه وسلم که سرش را روی ران من دراز کشیده بود، به خواب رفته بود. او میگوید؛ شما رسول الله صلی الله علیه وسلم و بسیاری از مردم را در حالیکه آنها نزدیک آب نبودند و آنها نیز آب نداشتند، بازداشت کردید. عایشه رادلیا الله عنه گفت؛ پس ابوبکر اششیدیق رادلی الله عنه بر من انتقاد کرد و هر چه خواست بنابر مشیت الله گفت، سپس با انگشتانش به کمرم خنجر زد. در واقع، هیچ چیز مانع از حرکت من نبود – به دلیل خنجر – مگر اینکه من از موقعیت رسول الله شعله الله علیه وسلم که روی ران من دراز کشیده بود، آگاه بودم. رسول الله صلی الله علیه وسلم تا صبح بدون آب به خواب ادامه داد. سپس الله تعالی آیه تیمم را نازل کرد. پس همه تیمم کردند. سعید اوسید بن ال هودلیر؛ این حادثه آغاز برکت خانواده تو بود یا ابوبکر. عایشه رادلیا الله عنه گفت؛ «سپس شتری که من سوار آن بودم ایستاد شد و ما گردنبندم را زیر آن یافتیم».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 17603, 17607, 17608, 17611, 18125, 18130, 18721, 20407, 20587, 23164
Imam Bukhari : 322, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 1809, 3396, 3489, 4217, 4241, 4242, 4766, 4849, 5432, 6338, 6339
Imam Muslim : 550, 551, 552, 553, 1893
Imam Abu Dawud : 274, 275, 276, 281, 282
Imam Tirmidzi : 115, 134, 135
Imam Nasa'i : 308, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322
Imam Ibnu Majah : 561, 562, 563, 1653
Imam Darimi : 738, 739