İmam Buhari : 3356

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِمِلْحَفَةٍ قَدْ عَصَّبَ بِعِصَابَةٍ دَسْمَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ بِمَنْزِلَةِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ شَيْئًا يَضُرُّ فِيهِ قَوْمًا وَيَنْفَعُ فِيهِ آخَرِينَ فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ فَكَانَ آخِرَ مَجْلِسٍ جَلَسَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Süleyman bin Hanzalah bin El-Gasil, [İkrime]'den [İbn Abbas radıyallahu anhuma] şöyle rivayet etmiştir: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem, vefatına neden olan hastalığı sırasında, omuzlarına örttüğü bir battaniye/eşarpla örtünmüş ve başını siyah bir başlıkla bağlamış halde minbere oturdu. Sonra Allah'ı övdü ve O'ndan arındırdıktan sonra şöyle buyurdu: 'Ey Rabbim, insanlar çoğalacak, Ensar'dan olanlar ise azalacak, sayıları insanlara göre tuz miktarı kadar olacak. Bu yüzden, sizden kim bir şeye özen gösterir ve bir topluluk insana hayırlı bir talih getirir veya bir başkasına fayda sağlarsa, onların iyilerini kabul etsin ve aralarındaki zalimleri bağışlasın.' Bu olay, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in topladığı son meclisti."