Imam Bukhari : 3353

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَبْكِينَ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ أَسَرَّ إِلَيَّ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي الْقُرْآنَ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَنِي الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِي لَحَاقًا بِي فَبَكَيْتُ فَقَالَ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَوْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

Na faamatala mai e [Abu Nuaim] ia i matou [Zakariya] mai ia [Firas] mai ia [Amir ash-Sya'biy] mai ia [Masruq] mai ia [Aisha Radliallahu Anhu] o lē na fai mai; 'Na savali mai Fatimah ma o lana savaliga sa tutusa ma le auala a le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam. Ona fai mai lea o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'Marhaban - susu mai - lo'u afafine e'. Ona ia valaaulia lea o Fatimah e nofo i lona itu taumatau po o le itu tauagavale ma sa ia talanoa faalilolilo atu ia te ia, ma tagi ai Fatimah. Sa ou fesili atu ia te ia; aisea ua e tagi ai? . Ona ia toe talanoa faalilolilo atu lea ia Fatimah ma sa ofo ai o ia ua ata. Sa ou fai atu; 'Ou te lei vaai lava i se tasi o tagi ma ata e pei o le aso nei'. Sa ou fesili atu ia te ia e uiga i le mea na ia fai mai ai, ona fai mai lea o Fatimah; 'Ou te le ta'uina atu ia te oe talanoaga faalilolilo a le Avefeau a Allah Shallallahu Alaihi Wasallam seia oo ina maliu le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam'. Mulimuli ane sa ou toe fesili atu, ma fai mai Fatimah; ‘Na ia ta’u mai ia te a’u; ‘E sau Kaperielu (ia ia te ia le filemu) e faitau le Qur’an i tausaga ta’itasi ma e faalua ona ia (ia ia te ia) faitau mai ia te a’u i le tausaga nei ma ou te le’i vaai i ai vagana ai se faailoga o lo’u taimi ma o oe - Fatimah - o le tagata muamua o lo’u aiga e mulimuli mai ia te a’u’. O lea na ou tagi ai ona o lena mea. Ona toe fai mai lea o ia; ‘Ua e fiafia ea e avea ma taitai o fafine o le Parataiso po o le taitai o fafine talitonu?’ O lea na ou ata ai ona o lena mea’.