इमाम बुखारी : 3353

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَبْكِينَ ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ أَسَرَّ إِلَيَّ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي الْقُرْآنَ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَنِي الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِي لَحَاقًا بِي فَبَكَيْتُ فَقَالَ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَوْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

[अबू नु'आयम] यांनी आम्हाला सांगितले: [ज़कारिया] यांनी आम्हाला सांगितले, [फिरास] यांच्याकडून, ['आमिर अस्-श'अबीय्य] यांच्याकडून, [मस्रूक] यांच्याकडून, ['आयशाह (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो)] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: फatimah चालत आल्या, आणि त्यांचा चाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या चालीसारखा होता. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मरहबा (स्वागत), अरे माझ्या कन्ये". मग त्यांनी फातिमाला त्यांच्या उजव्या किंवा डाव्या बाजूला बसण्याचे आमंत्रण दिले, आणि त्यांनी तिला खाजगीपणे काही सांगितले, तेव्हा फातिमा रडू लागली. मी तिला विचारले, 'तू का रडतेस?' मग त्यांनी तिला पुन्हा खाजगीपणे काही सांगितले, आणि आश्चर्यकारकपणे ती हसू लागली. मी म्हणाले, "आजपर्यंत मी कोणीही रडताना आणि मग हसताना पाहिलेले नाही जसे आज तिने केले." मग मी तिला विचारले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी काय सांगितले होते, आणि फातिमा म्हणाली, "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या निधनापर्यंत अल्लाहच्या प्रेषितांच्या (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) खाजगी संभाषणाचा खुलासा करणार नाही." नंतर मी तिला पुन्हा विचारले, आणि फातिमा म्हणाली, "त्यांनी मला सांगितले की: 'जिब्रईल, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, दरवर्षी एकदा मला कुरआन वाचून दाखवायचे, पण या वर्षी त्यांनी ते दोनदा वाचून दाखवले, आणि मी हे माझ्या वेळेची नजीकता दर्शवणारे चिन्ह म्हणून पाहिले, आणि खरोखरच तुम्ही (फাতেमा) माझ्या कुटुंबात माझ्या पाठीमागून जाणाऱ्या पहिल्या आहेत." म्हणून मी त्यावर रडले. मग तिने पुन्हा म्हटले: "तुम्हाला स्वर्गातील स्त्रियांची नेत्री किंवा श्रद्धाळू स्त्रियांची नेत्री होण्यास समाधान आहे का?" म्हणून मी त्यावर हसले."