Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Bukhari : 3322

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ صِغَارَ الْأَعْيُنِ حُمْرَ الْوُجُوهِ ذُلْفَ الْأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الْأَمْرِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ وَالنَّاسُ مَعَادِنُ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ لَأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ

Na taʻu mai e [Abu Al Yaman] ia i matou Na taʻu mai e [Shuaib] ia i matou [Abu Az Zanad] mai ia [Al Araj] mai ia [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam na ia faapea mai; 'O le Aso o le Faamasinoga o le a le oo mai seiloga tou te tau ma se nuu o latou seevae e fai i lauulu ma seiloga tou te tau ma tagata Take o e mata pupuu, mata mumu ma isu manifinifi, o latou foliga e pei o talita ua faapipii. Ma o le a outou iloa ai o tagata sili ona lelei e sili ona le fiafia i lenei mataupu - le pule - seiloga e aafia o ia - mo le faatuina o le faamasinoga tonu - i lenei mataupu o le malo, ma o tagata e iai le gafatia e pei o aʻu, o tagata sili ona lelei i le vaitaimi o le valea o le a sili ona lelei i le vaitaimi o le Isalama pe afai latou te malamalama i le Isalama, ma e mautinoa lava o le a oo mai i se tasi o outou se taimi e talitonu ai o aʻu e sili atu lona alofa ia te ia nai lo mea ua ia te ia e pei o lona aiga ma le tamaoaiga'.