Imam Bukhari : 3319

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَوْ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ مِنْبَرًا قَالَ إِنْ شِئْتُمْ فَجَعَلُوا لَهُ مِنْبَرًا فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دُفِعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَصَاحَتْ النَّخْلَةُ صِيَاحَ الصَّبِيِّ ثُمَّ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ تَئِنُّ أَنِينَ الصَّبِيِّ الَّذِي يُسَكَّنُ قَالَ كَانَتْ تَبْكِي عَلَى مَا كَانَتْ تَسْمَعُ مِنْ الذِّكْرِ عِنْدَهَا

Povedal nám [Abu Nu'aim], že nám [Abdul Wahid bin Ayman] povedal: Počul som [môjho otca] od [Džabíra bin Abdullaha radliallahu 'anhu], že Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, raz v piatok stál na strome alebo datľovej palme a bola tam žena alebo muž z Ansar, ktorí sa opýtali: Ó, Posol Alláha, 'Čo keby sme ti urobili kazateľnicu?' Odpovedal: 'Choď, ak chceš.' Tak mu urobili kazateľnicu. V piatok vyliezol na kazateľnicu a datľová palma kričala ako dieťa. Potom Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, zišiel ku kmeňu stromu a objal ho tak, že jeho krik zoslabol, až kým nebol ako stonanie dieťaťa, ktoré sa nakoniec samo od seba utíšilo. Povedal: 'Polen plakal, pretože počul okolo seba dhikr.'