इमाम बुखारी : 3303

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَّزَّارُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ عَدَّهُ الْعَادُّ لَأَحْصَاهُ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو فُلَانٍ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ

मला [अल-हसन इब्न शब्बाह अल्-बज्जार] यांनी सांगितले की [सुफ्यान] यांनी आम्हाला [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, ['उरवा] यांच्याकडून, ['आयशा (रज़िअल्लाहु तआला अन्हा)] यांच्याकडून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा एक हदीस सांगितली होती, जी जर कोणी पुन्हा सांगितली असती, तर मी ती नक्कीच लक्षात ठेवली असती. आणि [अल-लायथ] म्हणाले: [युनूस] यांनी मला [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले: [उरवा बिन अज़-ज़ुबैर] यांनी मला [आयशा (रज़िअल्लाहु ताआला अन्हा)] यांच्याकडून कळवले की त्या म्हणाल्या: "तुम्हाला आश्चर्य वाटत नाही का की अबू-तमुका आला आणि माझ्या खोलीजवळ बसून एक हदीस सांगत होता, ज्याला त्याने पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे म्हणत होता? त्याचा हेतू होता की मी तसबीह (अल्लाहचा स्मरण) करत असताना ती हदीस ऐकवीन, परंतु मी माझं स्मरण पूर्ण करण्यापूर्वीच तो निघून गेला. जर मला त्याला भेटण्याची संधी मिळाली असती, तर मी नक्कीच त्याचा खंडन केला असता (त्याला प्रमाणित केले नसते), कारण पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी कधीही तुम्ही जशी एकावेळी इतक्या हदीस सांगता, तशी सलग हदीस सांगितल्या नाहीत.