Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah
Imam Buchari : 3117
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
Uns wurde berichtet, dass ['Abdullah bin Yusuf] uns [Malik] von [Ibn Shihab] von [Salim bin 'Abdullah] berichtet hat, dass [Ibn Abu Bakr] ['Abdullah bin 'Umar] von ['Aisha, der Frau des Propheten (Friede sei mit ihr), berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wisst ihr, dass euer Volk die Kaaba beim Wiederaufbau von ihrem ursprünglichen Fundamentplatz versetzt hat?“ Ich fragte: „O Gesandter Allahs, wäre es nicht besser gewesen, sie wieder an den ursprünglichen Fundamentplatz zurückzubringen?“ Er sagte: „Hättest du nicht an die Lage deines Volkes gedacht, das gerade erst die Zeit des Unglaubens hinter sich gelassen hatte, hätte ich sie natürlich wieder dorthin zurückgebracht.“ So sagte 'Abdullah bin 'Umar: „Wenn 'Aischa (radiyallahu 'anha) dies von Rasulullah (shallallahu 'alaihi wasallam) gehört hat, dann stimme ich zu, dass Rasulullah (shallallahu 'alaihi wasallam) niemals aufhören würde, die beiden Säulen (Yamani-Säulen) vor dem Schwarzen Stein zu reinigen, da das Baitullah nicht mehr auf dem Fundament errichtet wurde, das Ibrahim (alaihi issalam) gelegt hat.“ [Isma'il] sagte: „Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr (anstatt den wahren Namen von Ibn Abi Bakr, dem Überlieferer dieses Hadith, zu nennen).“