Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Bukhari : 3110

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ { لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } بِشِرْكٍ أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لِابْنِهِ { يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Atugambye ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] atubuulidde [taata wange] atugambye [Al A'masy] yagamba agambye [Ibrahim] okuva ku ['Alqamah] okuva ku ['Abdullah radliallahu 'anhu] yagamba; ‘QS al-An’am aya 82 bwe yakka, ekitegeeza nti -’Abo abakkiriza n’abatatabula kukkiriza kwabwe n’obutali bwenkanya...’ -, twagamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, ani mu ffe atali yeesobya?’. Kale N’agamba nti: ‘Si nga bwe mwogera. Amakulu g’aya ‘obutatabula kukkiriza kwabwe n’obutali bwenkanya’ gali ne shirk. Luqman bye yagamba mutabani we tewawulidde? -Ayi mwana wange, togatta babeezi na Allah kubanga okugatta ababeezi ne Allah butali bwenkanya bunene'-.