Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Bukhari : 2999

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثُمَّ فَتَرَ عَنِّي الْوَحْيُ فَتْرَةً فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَجُئِثْتُ مِنْهُ حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الْأَرْضِ فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ } قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَالرِّجْزُ الْأَوْثَانُ

Kitugambye [‘Abdullah bin Yusuf] atubuulidde [Al Laits] agambye nti antegeezezza [’Uqail] okuva ku [Ibn Shihab] yagamba nti mpulidde [Abu Salamah] yagamba nti yantegeeza [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma] nti yawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Oluvannyuma okubikkulirwa yalekera awo okukka gyendi mu kiseera ekigere okutuusa bwe nnali ntambula, ne mpulira eddoboozi okuva mu bbanga. Bwentyo ne nkyusa amaaso gange ne ntunula mu bbanga ne kizuulibwa nti waliwo malayika eyali azze gye ndi mu mpuku ya Hira, ng’atudde ku ntebe wakati w’eggulu n’ensi. Nakitya nnyo ne njagala okudduka ku nsi. Olwo ne ngenda mu maka gange nga ŋŋamba nti; 'Nbikkako, nbikkako'. Kale olwo Allah Ta'ala yabikkula ekigambo kye -QS al-Mudatstsir aya 1 - 5- ekitegeeza nti -'Ange mmwe ababikkiddwa, muzuukuke muwe okulabula- okutuusa ekigambo kye -'Era weewale ebikolwa eby'ekibi'-. Abu Salanah yagambye nti; 'ar-Rujza kitegeeza ebifaananyi'.