Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya

Imam Bukhari : 2992

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

Atugambye ['Abdullah bin Yusuf] atubuulidde [Ibnu Wahb] yagamba nti yantegeeza [Yunus] okuva ku [Ibn Shihab] yagamba nti yantegeeza ['Urwah] nti ['Aisyah radliallahu 'anhu], mukyala wa Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam yamugamba nti lumu yabuuza Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam: ‘Omukulu wo yafunangako ekintu kyonna eky’amaanyi okusinga olutalo? Uhud?'. Yaddamu nti: ‘Mazima ddala, ntera okulaba ebintu ebibaawo okuva mu bantu bo. Era ekintu ekyasinga okunzibuwalira mu kukolagana nabo kyali mu kiseera ky’ebya al-’Aqabah, bwe neewaayo eri Ibnu ‘Abdi Yalil bin ‘Abdu Kulal okunnyamba naye nga tayagala kutuukiriza kye njagala okutuusa ku nkomerero navaayo nga ffeesi etawummudde era saakkakkana okuggyako nga ndi mu Qarnu ats-Tsa’aalib -Qarnu al-Manazil-. Nayimusa omutwe ne kizuulibwa nga ndi wansi w’ekire ekyanzika, olwo ne ntunula mu ludda olwo ne kizuulibwa nti waliwo malayika Gabulyeri oluvannyuma eyankubira essimu n’agamba nti; ‘Mazima Allah awulira abantu bo byebakugamba n’ebyo bye bakutuusaako. Era Allah yabatumye bamalayika ab’ensozi abeetegefu okulagira kyonna ky’oyagala.’ Bwatyo malayika w’olusozi n’akaaba n’anlamusa olwo n’agamba nti; 'Ayi Muhammad'. Bwatyo n’agamba nti; 'oyagala ki kyogere.' Bw’oba oyagala, nja kumenya ensozi zino ebbiri ku zo’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Nedda. Mu butuufu nsuubira nti Allah ajja kusitula okuva mu bazzukulu baabwe abantu abasinza Allah omu yekka era nga tebakwataganya na kintu kyonna naye.’