Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya

Imam Bukhari : 2992

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

Ekɛɛ wɔ akɛ [‘Abdullah bin Yusuf] ekɛɛ wɔ [Ibnu Wahb] ekɛɛ ekɛɛ mi [Yunus] kɛjɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ ekɛɛ mi [’Urwah] akɛ [‘Aisyah radliallahu ‘anhu], Gbalɔ lɛ ŋa lɛ ji akɛ, ekɛɛ lɛ akɛ ekɛɛ lɛ akɛ ekɛɛ mi akɛ [’Urwah] akɛ [‘Aisyah radliallahu ‘anhu]]. wasallam: ‘Ani omaŋtsɛyeli lɛ ena nɔ ko ni mli wa fe ta lɛ pɛŋ? Uhud?'. Eha hetoo akɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, bei pii lɛ, mikɛ saji ni jɛ omaŋbii lɛ adɛŋ kpeɔ. Ni nɔ ni wa fe fɛɛ ni mikɛkpe yɛ amɛhe nitsumɔ mli ji al-’Aqabah sane lɛ mli, beni mikɛ mihe ha Ibnu ‘Abdi Yalil bin ‘Abdu Kulal koni eye ebua mi shi esumɔɔɔ ni etsuɔ mishwelɛ he nii kɛyashi naagbee lɛ mishi kɛ hiɛ ni bɛ hejɔɔmɔ ni mikɛ mihe wooo Qasaals mli yɛ be mli ni I-’ -Karnu al-Manazil-. Miwo miyitso nɔ ni ebafee akɛ miyɛ atatu ko ni ha minɔ lɛ shishi, kɛkɛ ni mikwɛ nakai gbɛ lɛ nɔ ni ebafee akɛ ŋwɛibɔfo Gabriel ni no sɛɛ lɛ etsɛ mi ni ekɛɛ; ‘Anɔkwale, Allah nuɔ nɔ ni omaŋbii lɛ kɛɔ bo kɛ nɔ ni amɛkɛbaa onɔ lɛ. Ni Allah etsu gɔŋ nɔ ŋwɛibɔfoi ni efee klalo akɛ amɛbaafã nɔ fɛɛ nɔ ni nyɛsumɔɔ lɛ kɛba nyɛŋɔɔ.’ No hewɔ lɛ gɔŋ lɛ nɔ bɔfo lɛ bolɔ ni eŋa mi kɛkɛ ni ekɛɛ; 'O Muhammed'. No hewɔ lɛ ekɛɛ; ‘mɛni osumɔɔ ni okɛɛ lɛ. Kɛji oosumɔ lɛ, mafolɔ gɔji enyɔ nɛɛ mashwie amɛnɔ’. No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Daabi. Yɛ anɔkwale mli lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ Allah baate gbɔmɛi ni jaa Allah kome pɛ lɛ shi ni amɛkɛ nɔ ko nɔ ko ebɔko lɛ kɛjɛ amɛseshibii amli.’