İmam Buhari : 4245

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ وَهْيَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَطَلَبَ الْقَوْمُ الْقِصَاصَ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لَا وَاللَّهِ لَا تُكْسَرُ سِنُّهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

[Muhammed bin Salam] bana, [Al Fazari] bize [Humaid]'den, [Enes radıyallahu anh]'dan şöyle rivayet etti: Enes bin Malik'in teyzesi Rubayyi bir keresinde bir Ensar kölesinin ön dişini kırmıştı. Bunun üzerine halkı Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e giderek kısas cezası istedi. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem ona kısas cezasını emretti. Enes bin Mudlar, Enes bin Malik'in amcası, "Hayır, Allah aşkına, dişlerini kırmayın, ey Allah'ın Resulü!" dedi. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, "Ey Enes, Allah'ın Kitabı kısas cezasıdır." dedi. Ancak bunun üzerine halkı vazgeçti ve cezayı kabul etti. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz Allah'ın kulları arasında öyleleri vardır ki, Allah adına yemin ederse, Allah onu kabul eder."