Imam Bukhari : 4242

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاسَقَطَتْ قِلَادَةٌ لِي بِالْبَيْدَاءِ وَنَحْنُ دَاخِلُونَ الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَزَلَ فَثَنَى رَأْسَهُ فِي حَجْرِي رَاقِدًا أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَكَزَنِي لَكْزَةً شَدِيدَةً وَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ فِي قِلَادَةٍ فَبِي الْمَوْتُ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَوْجَعَنِي ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ وَحَضَرَتْ الصُّبْحُ فَالْتُمِسَ الْمَاءُ فَلَمْ يُوجَدْ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ }الْآيَةَ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لَقَدْ بَارَكَ اللَّهُ لِلنَّاسِ فِيكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَرَكَةٌ لَهُمْ

Neh warseh [Yahya bin Suleymaan] usuk iyyem; [Ibnu Wahb] yoh warseek lakal; Yoh warseenih ['Amru] ['Abdur Rahmaan bin Al Qasim] kaah warseh sugem [kay abba] ['Aisyah radliallahu 'anha], yi filli Baydal bayteh sugtem, too wakti nanu dumaak Madiina magaala fan culle, tohih taagah farmoyti kee yallih abba oobeh. Tokkeek qaxah gacca iyyeh moyya isi labal daffeese. Abu Bakr yoo fan yemeete naqabut yoo sadak, usuk iyyem; 'Atu ummatta soolisseh ken safar gexsiisoonuh kah kinnim oson filli bila gorrisak sugen.' Anu Abubakr yoo biyaakem takkay immay, Yallih Farmoyti (S.A.) taqbisak meysitak, raboyti innah tibba exce. Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam xiinak ugteeh subci salaatih uddur sugeeh lee gorriseh immay lee gorrisam masuginna. Tokkeek aayat temeete: Oo muuminiin salat faxxa wak salat abtam faxxa wak -Al Maidah: 6-. Tohih taagah Usaid bin Hudlaar iyyem; 'Nummaak Yalli sin sababah ummattah barkat hee, Yaabu Baakar buxah mara. Atu wokkel matan keenih barkat teceeh akke waytek.