Tata cara tayamum

Imam Bukhari : 4241

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي وَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَإِذَا الْعِقْدُ تَحْتَهُ

Тхоьга [ИсмаьӀиле] дӀа а дийцина, цо элира; Дийцина суна [Малика] [Ӏабдур-Рохьман бин Аль-Къасим] [шен ден] [Ӏайса радиаллахӀу анхьа] пайхамаран зудчо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла; — Тхо РасулуллахӀ СаллаллахӀу васалламца цуьнан некъан цхьана декъехь дара, ткъа Ал-Байда - я Дзатулжайси - кхаьчча, сан мерз-пондар дайна, цундела РасулуллахӀ СаллаллахӀу васаллам иза лаха сецира, цуьнан накъостий а цуьнца дӀабахара. Царна хи дац, я РасулуллахӀ СаллаллахӀуӀалихӀи васаллам. Асхьабаш баьхкина Абу Бакр РадлийалхӀуӀанхӀу волчу, цара элира: «Айсата динарг ца гира хьуна?! Цо сацийра - лаьцна - РасулуллахӀ СаллаллахӀуӀалихӀи васаллам а, цуьнан асхьабаш а, хи долчу меттехь уьш бацахь а, царна а хи дацахь а'. Абу Бакр РадлиаллахӀуӀанхӀу тӀаккха веара -со волчу- ткъа РасулуллахӀ СаллаллахӀу васаллам охьавижира, сан логах корта а биллина, наб кхетта цунна. Цо элира: «Ахь Делан Элча а, адамаш а латтийна хи доцчу меттехь, царна а хи доцуш?» Ӏайшата аьлла: «Абу-Бакра суна критика йира, цо АллахӀана ма-луъу элира, цо сан агӀонна тӀе куьг хьаькхира». Суна хьийза новкъарло еш хӀумма а дац, сан лога тӀехь волчу РасулуллахӀ ШаллаллахӀуӀалихӀи васаллам хьал бен! РасулуллахӀ СаллаллахӀуӀалихӀи васаллам Ӏуьйре кхаччалц наб кхетта, цхьа а хи доцуш. ТӀаккха АллахӀа Азза ва Жалла доссийна тайаммум аят, цундела цара а тайаммум дира. Усайд бин Худхайра аьлла; — Хьан доьзалан дуьххьарлера беркат дац хӀара, хӀай Абу-Бакаран доьзал! Ӏайсата элира: «ТӀаккха оха тхаьш тӀехь хилла эмкал самаяьккхира, ткъа мерз-пондар цунна кӀел хилла хилар гучуделира».