Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

Дийцина вайга [Мухьаммад бин Салам] аьлла; тхуна [Абу МуӀавията] [Аль-АӀмаси] тӀера [Сякъикъ] тӀера хаам бина цо аьлла; Со цкъа ӀабдуллахӀ бин МасӀудаца а, [Абу Муса Аль АсиӀарийца] а хиъна Ӏаш вара. ТӀаккха Абу Мусас элира цуьнга: «Нагахь цхьанна джунуб зеделла, цхьана баттахь хи ца кхаьчнехь, тайамум дийр дарий цо, ламаз дийр дарий цо? Ткъа 6-гӀа сурат «Аль-Майдат» тӀера хӀокху аятах лаьцна хӀун аьлла хета хьуна: '-ТӀаккха хьуна хи ца догӀу, цундела дика - цӀена - лаьтта тӀехь ламаз де'? ӀабдуллахӀ, «Нагахь санна царна оцу гӀуллакхехь паргӀато еллехь, тӀейогӀучу хенахь царех цхьаъ хица шелвеллехь, лаьттаца тайаммум дийр ду аьлла хила тарло». Сякъикъа хаьттира: «И проблема бахьанехь ца тов хьуна?» Цо жоп делира: «ХӀаъ». ТӀаккха Абу Мусас элира: «Хьуна ца хезна [Ӏаммара] Ӏумаре олуш: «АллахӀан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вахийтина со цхьана гӀуллакхна, со джунуб вара, хи ца кхаьчна суна». Цундела со лаьттахь дӀасахьаьвзира, экха санна, дӀасахьаьвзира. ТӀаккха ас хӀара дийцира Пайхамаре саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо элира: «Бакъдерг аьлча, ахь хӀара дича тоьар ду хьуна». ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам шен куьйган пӀелг лаьтта тӀе а тоьхна, иза ластийна, тӀаккха аьтту куьйган букъ аьрру куьйган пӀелгаца хьаькхна, я аьрру пӀелган букъ хьаькхна аьтту куьйган пӀелгаца, тӀаккха шен юьхь дӀаяьккхина». ӀабдуллахӀа элира: «Хьуна ца хаьа Ӏумара Ӏаммаран ойла къобал ца йой?». [ЯӀла] тӀетоьхна [Ал-АӀмасий] тӀера [Сякъикъ] тӀера: «Со ӀабдуллахӀца а, Абу Мусаца а вара». ТӀаккха [Абу Мусас] элира: «Хьуна ца хезира [Ӏаммара] Ӏумаре аьлларг? Баккъалла а, Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ваийтира со а, шу а, тӀаккха суна джунуб зеделира, со лаьттахь дӀасахьаьвзира. ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам каро вайна цунах лаьцна цуьнга дуьйцуш. Цо тӀаккха элира: «Бакъдерг аьлча, ахь хӀара дан мегар ду». Цул тӀаьхьа шен пӀелгаш лаьтта тоьхна, тӀаккха юьхь а, пӀелгаш а цкъа дӀадаьхна цо».