इमाम बुखारी : 4235

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन मुक़ातिल] यांनी सांगितले. हे आम्हाला ['अब्दुल्ला] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हिशाम बिन 'उरवा] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आणि ['ऐशा (रज़ियल्लाहु अन्हा)] यांच्याकडून अल्लाहच्या या शब्दांबद्दल सांगितले: 'आणि जर एखादी स्त्री तिच्या पतीकडून क्रूरता किंवा उदासीनतेची भीती बाळगत असेल. (अन-निसा: १२८). 'आयशा म्हणाली: "हे आयत त्या पुरुषाबद्दल आहे ज्याच्याकडे पत्नी आहे पण तो तिला फार प्रेम करत नाही आणि तिचे हक्क पूर्ण करत नाही, ज्यामुळे ती त्याच्यापासून वेगळी होऊ इच्छिते, पण तो तिला तलाक देत नाही. मग तो म्हणतो: 'तू माझ्यासाठी हलालच राहशील.' मग हे आयत अवतरित झाले."