Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 3829

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَرْسَلَنِي عَمِّي وَغُلَامًا لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمُزَارَعَةِ فَقَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَلَقِيَهُ فَقَالَ رَافِعٌ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فَقَالَ مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ فَقَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ فَقَالَ أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ أَزْرَعَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ قَالَ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ وَرَوَاهُ طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدٍ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ

Esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak] [Yahya-k] [Abu Ja'far Al Khathmiri] buruz esan digu bere benetako izena 'Umair bin Yazid' dela, esan zuen: 'Nire osabak bere esklabo txikiarekin bidali ninduen [Sa'id bin Al Musayyab-engana] muzara'ah-ri buruz galdetzera, eta esan zuen: 'Aurretik [Ibnu Umarrek] hau ikusi zuen eta ez zegoen ezer gaizki Rafi' bin Khadij-en hadith bat aurkitu zuen arte, eta orduan harekin elkartu zen. Orduan [Rafi'-k] esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Bani Harithah-ekin elkartu zen, gero landarea ikusi zuen eta esan zuen: 'Zein ederra den Zhuhair landarea'. Orduan jendeak esan zuen: 'Ez da Zhuhairena'. Orduan galdetu zuen: 'Ez al da hori Zhuhairen lurra?', erantzun zuten: 'Zuzenean. Baina landatzeko eskatu digu'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Hartu zuen landareak eta itzuli haien bizibidea'. Rafi'k esan zuen: 'Orduan, gure uztak hartu eta bere bizibidea itzuli genion'. Hadith hau Tariq bin Abdur Rahmanek ere kontatu zuen Sa'id-etik. Gai honi buruzko haditak oraindik eztabaidagarriak dira.