इमाम नसाई : 3829

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَرْسَلَنِي عَمِّي وَغُلَامًا لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمُزَارَعَةِ فَقَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَلَقِيَهُ فَقَالَ رَافِعٌ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فَقَالَ مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ فَقَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ فَقَالَ أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ أَزْرَعَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ قَالَ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ نَفَقَتَهُ وَرَوَاهُ طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدٍ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून [अबू जाफर अल-खथमी] यांच्याकडून—ज्यांचे खरे नाव 'उमैर बिन यजीद' होते—कथा सांगितली, त्यांनी म्हटले; "माझ्या काकांनी मला त्यांच्या तरुण दासासह [सईद इब्न अल-मुसय्यब] यांच्याकडे मुज़ारा'ह विषयी विचारण्यासाठी पाठवले, ते म्हणाले: 'पूर्वी [इब्न उमर] यांना त्यात काहीच हरकत वाटत नव्हती, जोपर्यंत त्यांना रफी' इब्न खदीज यांचा एक हदीस पोहोचला नाही, तेव्हा त्यांनी पुन्हा विचार केला.' मग [राफी'] म्हणाले: 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बानी हारिथह यांच्याकडे गेले आणि पिके पाहून म्हणाले: "जुहैरची पिके किती सुंदर आहेत." तेव्हा लोकांनी म्हटले: "ती जुहैरची नाहीत."' मग त्याने विचारले: 'ही झुहैरची जमीन नाही का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'होय. पण त्याने आम्हाला ती शेती करण्यास सांगितले आहे.' तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'तुमची पिके घेऊन जा आणि खर्च त्याला परत करा.' राफी म्हणाला: 'मग आम्ही आमची पिके घेतली आणि खर्च त्याला परत केला.' ही हदीस थारिक बिन अब्दुर रहमान यांनी सा'द यांच्याकडूनही वर्णिली आहे. या प्रकरणावरील हदीस अद्याप वादाचा विषय आहे.