Udzur (keringanan) hijrah bagi kaum yang tertindas

Imam Bukhari : 4222

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍتَلَا{ إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ }قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأُمِّي مِمَّنْ عَذَرَ اللَّهُوَيُذْكَرُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ حَصِرَتْ }ضَاقَتْ{ تَلْوُوا }أَلْسِنَتَكُمْ بِالشَّهَادَةِ وَقَالَ غَيْرُهُ الْمُرَاغَمُ الْمُهَاجَرُ رَاغَمْتُ هَاجَرْتُ قَوْمِي{ مَوْقُوتًا }مُوَقَّتًا وَقْتَهُ عَلَيْهِمْ

Onyisowa [Sulaiman bin Harb] Onyisowa [Hammad bin Zaid] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Ibn Abu Awalkah] ni [Ibn Abbas] nosomo ayatno; 'mak mana jogo ma itimonegi gik maricho, bed ni gin chwo kata mon kata nyithindo ma ok nyal paro kendo ok ong'eyo yo mar dhi e pinje mamoko'. -A Nisa: 98- bang’e ne owacho ni; An kod minwa wan e kind jogo ma oseyudo ng’uono kuom Allah. kendo ne owachi bende gi Ibn Abbas ni tiende hashirat en ‘matin’. E kindeno, tiende TALWUU en ‘loko weche magi sama imiyo neno’. Ka jomoko ne wacho ni; Tiende en ‘Al Muhajir’ - ng’at ma nowuok e pinje mamoko -. ‘Raghamtu’ tiende en ni ne awuok e piny machielo ka awuok e ogandawa. 103-. Kaka ng’ato nyalo ng’eyo tiend wach ma ng’ato nyalo ng’eyo. en kinde ma oketnegi.