Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: CORÁN Y HADITH
(El Islam Verdadero)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Nasa'i : 2206

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَيُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Nos lo ha relatado [Ahmad bin 'Amru bin As Sarh] y [Al Harith bin Miskin] en lectura, y lo oí de [Ibnu Wahb] que dijo: Me ha informado [Malik] y [Yunus] de [Ibn Shihab] de [Humaid bin 'Abdurrahman] de [Abu Hurairah] del Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wasallam, que dijo: "Quien gaste riqueza con un socio en el camino de Allah -Azza wa Jalla-, será llamado en el cielo: 'Oh siervo de Allah, esto - las obras que haces - son buenas'. Quien esté incluido "Aquellos que son expertos en la oración serán llamados desde la puerta de la oración, quien sea experto en la yihad será llamado desde la puerta de la yihad, quien sea experto en limosnas será llamado desde la puerta de la limosna y quien sea experto en el ayuno será llamado desde la puerta de Ar-Rayyan". Abu Bakr Ash-Siddiq dijo: "Oh Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, no hay obligación de que alguien sea llamado desde esas puertas, porque ser llamado desde una puerta es suficiente, pero es ¿Hay alguien a quien se pueda llamar desde todas esas puertas? El Mensajero de Allah (saw) dijo: "Sí, y espero que estés entre ellos".

Hadiz de corroboración :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21922, 22840
Imam Bujari : 1764, 2629, 2977, 3393
imán musulmán : 1705, 1706
Imam Tirmidzi : 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296