Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1535

أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ يَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ قِبَلَ الْعَدُوِّ وَوُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً وَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ وَيَذْهَبُونَ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ وَيَسْجُدُ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ فَهِيَ لَهُ ثِنْتَانِ وَلَهُمْ وَاحِدَةٌ ثُمَّ يَرْكَعُونَ رَكْعَةً رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ

Bwe yamala okututegeeza [Abu Hafsh ‘Amr bin ‘Ali] yagamba nti; atubuulidde [Yahya bin Sa’id] okuva ku [Yahya bin Sa’id] okuva ku [Al Qasim bin Muhammad] okuva ku [Salih bin Khawwat] okuva ku [Sahl bin Abu Hatsmah] -ku swala ya Khauf-, yagamba; ‘Imam ayimiridde nga atunudde mu Qibla n’ekibinja ekimu, ate ekibinja ekirala nga kitunudde mu mulabe. Olwo imaam n’avuunama n’ekibinja nga bali naye mu kufukamira kumu, ne bavuunama. Oluvannyuma ofukamira emirundi ebiri mu kifo kyabwe, era oluvannyuma lw’ekyo agende mu kifo kya mikwano gye -ekitunuulidde omulabe-. Awo mikwano gye ne bajja -emabega wa imam-, era imam n’avunnama nabo, oluvannyuma n’avunnama emirundi ebiri. Kale Imaamu yali asaala rakaah bbiri, so nga bo baali basala raka emu yokka. Olwo ne bafukamira omulundi gumu, oluvannyuma ne bavunnama emirundi ebiri.