Imam Nasa'i : 1530

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَخْلٍ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الْآخَرُونَ مَكَانَهُمْ الَّذِي كَانُوا فِيهِ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ فَرَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا سَجَدُوا وَجَلَسُوا سَجَدَ الْآخَرُونَ مَكَانَهُمْ ثُمَّ سَلَّمَ قَالَ جَابِرٌ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكُمْ

Oznámil nám ['Amr bin 'Ali], že povedal; povedal nám ['Abdurrahman] od [Sufjana] od [Abú Az Zubair] od [Džabíra], že povedal: „Raz sme boli s Prorokom Šalallahuom 'Alaihi Wa Sallam v oblasti Nachl a nepriateľ bol medzi nami a Kiblou. Prorok Šalallahu 'Alaihi Wa Sallam povedal takbir a oni tiež povedali takbir. Potom sa poklonil a všetci sa tiež poklonili. Potom sa poklonil spolu s radom priamo za ním, zatiaľ čo druhý rad zostal stáť a strážiť ich. Keď vstali, ľudia, ktorí stáli na stráži, sa poklonili. Potom oni - rad za Prorokom - postúpili do prvého radu. Potom sa Posol Alláha poklonil a všetci sa poklonili. Potom Posol Alláha zdvihol hlavu z poklony a všetci tiež zdvihli hlavy.“ Potom sa Prorok, nech mu ďakujem, poklonil spolu s radom za ním, zatiaľ čo rad pred ním zostal stáť a strážil tých, ktorí sa modlili. Keď sa poklonili a sadli si, ostatné rady sa poklonili na svojom mieste a potom pozdravili. Džabir povedal: „Ako to urobili ich vodcovia.“