Imam Nasa'i : 1529

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْآخَرُ فَقَامُوا فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فِي مَقَامِ الْآخَرِينَ قِيَامًا وَرَكَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ

Willawarqanchikmi [‘Ali bin Al Husainn Ad Dirhami] hinaspa [Isma’il bin Mas’ud], nirqaku; willawanchik [Khalid] nispa; willawanchik ['Abdul Malik bin Abu Sulaiman]manta ['Atha]manta [Jabir]manta nirqa; 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallamwanmi Khauf mañakuyta ruwarqayku. Iskay fila qhipanpi sayarqayku, awqataq ñuqaykuwan Qiblawan chawpipi kachkarqa. Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam takbir nisqa, ñuqaykupas takbir nisqatapas. Chaymantataq payqa k’umuykukurqan, ñoqaykupas k’umuykurqaykutaqmi. Payqa k’umuykusqanmantan umantapas hoqarirqan, chaymi ñoqaykupas k’umuykusqaykumanta umaykutapas hoqarirqayku. Qunqurchakunanpaq uraykamuptinqa, qipanpi filayuqta qunqurakurqa, iskay kaq filañataqmi sayasqalla qiparqa, Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam filawan qunqurchakimanta umantapas hoqariptin. Chaymanta iskay kaq filaqa paykunaq rantinpi k’umuykukurqan Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam qonqorimanta uman hoqarisqan qhepaman. Chay qhepamanmi Profetaq qhepanpi kaq chiruqa kutirirqan, huknin chirutaq ñawpaqman rirqan. Sayarispankum posiciónninkuta cambiarqaku. Rasulullah chaymanta k’umuykukurqa, chaymanta ñuqaykupas k’umuykurqayku. Chaymantataq k’umuykukuspa umantapas hoqarirqan, chaymi ñoqaykupas k’umuykusqaykumanta umaykutapas hoqarirqayku. Qunqorinanpaq uraykamuptinqa qipanpi kaqkunapas qunqurakurqakum, wakinñataqmi sayasqalla qiparqaku. Profeta umanta hoqarisqan qhepaman, qhepanpi kaq filawan kuska, hukkunaqa kaq rato qonqorikurqanku. Chay qhepamanmi napaykurqan.