Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Hilal bin Bisyr] naʻá ne pehē; ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻAtuli ʻAsisi pini ʻAtuli Samati] meia [ʻAta pini ʻAsi Saib] naʻá ne pehē; Kuó ne talamai kiate au [ʻApu ʻAsi-Saipi] naʻe talaange ʻe [ʻAtulā pini ʻAmilu] kiate ia, naʻá ne pehē; 'I he taimi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'e 'i ai 'a e fakapo'uli 'o e la'a, ko ia na'a ne tu'u hake 'o lotu pea lotu fakataha mo ia 'a e kakai. Naʻe tuʻu fuoloa ʻa e Palōfitá, peá ne toki punou, ʻaki ha punou lōloa. Pea ne hiki hake hono 'ulu 'o punou 'aki ha punou loloa, pea hiki hake hono 'ulu 'o tangutu hifo mo ha tangutu loloa. Peá ne toe punou hifo ʻaki ha punou lōloa, ʻo ne hiki hake hono ʻulú ʻo tuʻu hake. ‘I he rak’ah hono ua na’a ne fai ‘a e me’a tatau mo e ‘uluaki rak’ah ‘i he tu’u, punou, punou mo e tangutu. Naʻá ne puhi ʻi he ʻosi ʻene punou lolotonga ʻa e rakʻah hono uá peá ne tangi. ‘I he hili iá na‘á ne pehē: ‘Na‘e ‘ikai ke hoko eni lolotonga ‘eku kei ‘i honau lotolotongá! Na'e 'ikai ke hoko 'eni pea 'oku mau kei kole fakamolemole pe kiate Koe'. Peá ne hiki hake hono ʻulú, lolotonga ʻoku ulo ʻa e laʻaá. Na'e tu'u hake leva 'a Rasulullah 'o malanga ki he kakai 'o fakahikihiki'i Ia. Pea ne pehe: 'Ko e la'a mo e mahina ko e ongo faka'ilonga ia 'i he lotolotonga 'o e ngaahi faka'ilonga 'o e lahi 'o Allah Azza wa Jalla. Kapau te ke sio ki he taha ʻo e ngaahi fakapoʻuli ko ʻení, fai leva ʻa e dhikr ʻo Allah Azza wa Jalla. ʻI he Tokotaha ʻoku ʻi Hono Nimá ʻa e laumālie ʻo Muhametá, kuo ʻomi moʻoni ʻa e langí ke ofi mai kiate au, koeʻuhí ke kapau te u mafao atu hoku nimá te u lava moʻoni ʻo aʻu ki ha meʻa mei ai. Ko e moʻoni, kuo ʻomi ʻa e heli ke ofi ange kiate au kae ʻoua kuó u ngaohi ia ko ha pā ke maluʻi koe mei ai koeʻuhí he ʻokú ke manavasiʻi naʻa hoko ʻa heli kiate koe kae ʻoua kuó u sio ki ha fefine mei Himyar ʻoku fakamamahiʻi koeʻuhí ko ha pusi naʻá ne haʻi, ʻo ʻikai tuku ke ne kumi ha meʻakai maʻana mei he fanga kiʻi ʻinisēkite ʻo e māmaní. Naʻe ʻikai ke ne ʻoange haʻane meʻakai pe inu kae ʻoua kuó ne mate. Naʻá ku sio ki hono uʻu ia ʻe he pusí kapau te ne hanga ki muʻa, pea kapau te ne tafoki ʻo ʻuʻu ʻe he pusí hono tuʻá. Na'a ku sio foki ki ha taha na'e 'i ai 'ene ongo sea mei he ongo tautehina Sibtiyah 'o Bani Du'du' - na'e teke 'aki ha fo'i 'akau forked 'i heli. Na'a ku sio foki kia Shahib Mihjan - ko e tokotaha 'oku 'a'ana 'a e 'akau - - na'a ne fa'a kaiha'asi 'a e ngaahi 'akau mei he kau fononga - 'oku ne lī 'ene 'akau ki heli, 'o ne pehe; 'Ko au ko e kaiha'a 'akau''.