Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

Bang’ nyisowa [Hilal], nowacho niya; Bang’ nyisowa [Abdul Aziz bin Abdul Shamad] kowuok kuom [Atha bin As Saib] nowacho ni; Ne owachona [Abu As-Saib] ni [Abdullah bin Amru] ne owachone, ne owacho ni; 'E kinde mar Jaote ne nitie ng'ich mar chieng', omiyo ne ochung' mondo olam kendo ji ne lamo kode.' Jaote ne ochung’ kuom thuolo malach, bang’e noluoro piny, ka oling’ piny mabor. Bang’e ne oting’o wiye malo kendo ogoyo piny gi ng’uono mabor, bang’e ne oting’o wiye malo kendo nobet piny gi bedo piny mabor. Bang’e ne ogoyo piny kendo gi ogoyo piny mabor, kendo noting’o wiye malo kendo ochung’ malo. E rakaat mar ariyo ne otimo mana kaka ne otimo e rakaat mokwongo e chung’, rwakruok, rwakruok kod bedo piny. Ne ofuyo e giko mar sujud mare e kinde rak’at mar ariyo kendo ne owak. Bang’e, nowacho niya: ‘Mano ne ok otimore ka pod an e kindgi! Mano ne ok otimore kendo pod wakwayi ng’uono’. Bang’e, ne oting’o wiye malo, ka chieng’ pod rieny. Bang’e, ne ochung’ kendo olando wach ne ji ka gipako. Kae to ne owacho kama: ‘Chieng' kod dwe gin ranyisi ariyo e kind ranyisi mag duong' mar Allah Azza wa Jalla. Ka ineno achiel kuom gik ma kamago, mapiyo piyo, tim dhikr ne Allah Azza wa Jalla. Kuom Ng’at ma chuny Muhammad ni e lwete, polo osekelo machiegni koda gadier, mondo ka aoro lweta, adier anyalo chopo gimoro kowuok kuome. Adier, mach ma ok tho osekelo machiegni koda nyaka atim ni en ng’wech mar ritogi kuome nikech uluor ni mach ma ok tho biro chopo kuomgi nyaka ne aneno dhako moro ma wuok Himyar ka itimone marach nikech ng’at ma ne otweyo, ma ok oyiene mondo oyud chiemo ne en owuon kuom winyo mag piny. Ne ok omiye chiemo kata madho nyaka otho. Ne aneno ka paka ng’adone ng’ute ka ochung’ motegno, kendo ka ng’ato oloko wang’e, paka ng’adone ng’ute. Bende, ne aneno ng’at moro ma ne nigi ng’ut ariyo ma ne owuok kuom owete mag Sibtiyah mag Bani Du’du’ - ma ne odhi riembo gi ng’wech ma nigi ng’injo e mach ma ok tho. Bende ne aneno Shahib Mihjan - wuon ng’wechno - - ne otiyo gi ng’wech mar kwalo ng’wech kuom jolendo - ka obolo ng’wechne e mach ma ok tho, kowacho ni; 'An jakuo mar yien''.