Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

Dopo vênus informât [Hilal bin Bisyr] al disè; Al à contât [‘Abdul Aziz bin ‘Abdul Shamad] di [‘Atha bin As Saib] al à dit; Al à dit [Abu As-Saib] che [‘Abdullah bin Amru] al à dit, al à dit; ‘Al timp dal Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e jere une eclìs solâr, cussì al si alçà par preâ e la int e preà cun lui. Il Profete al restà in pins par une vore di timp, daspò si inclinà, cuntun arc lunc. Po dopo al alçà il cjâf e si prostrave cuntune lungje prostrazion, daspò al alçà il cjâf e si sielzè cuntune lungje sedute. Po dopo al si prostrave di gnûf cuntune prostrazion lungje, al alçà il cjâf e al si alçà. Tal secont rak’ah al fasè il stes che te prime rak’ah in pins, inclinâsi, prostrantsi e sierât. Al suflà ae fin de sô prostrazion vie pe seconde rak’ah e al cjantà. Dopo di chel al disè: ‘Chest nol è sucedût intant che o jeri ancjemò tra di lôr! Chest nol è sucedût e o Ti domandìn ancjemò il pardon’. Dopo al alçà il cjâf, intant che il soreli al jere sflandôrôs. Il Rasulullah al si alçà e al predicà ae int che Lu laudave. Dopo al disè: ‘Il soreli e la lune a son doi segns tra i segns de grandece di Allah Azza wa Jalla. Se tu viodis une di chestis eclìs, fâ subit il dhikr di Allah Azza wa Jalla. Di Chel che intes sôs mans e je la anime di Mohammed, il cîl al è stât pardabon puartât dongje di me, cussì che se o slungji la mê man o pues di sigûr rivâ a alc di chel. In fat, l’infier al è stât puartât plui dongje di me fintant che no lu ai fat un scud par proteziti di lui parcè che tu âs pôre che l’infier al ti cjapi fintant che no ai viodût une femine di Himyar torturade par vie di un gjat che e veve leât, cence lassâle cjatâ mangjâ par se stesse dai insets de tiere. No i à dât di mangjâ o di bevi fin che nol murì. O ai viodût il gjat mordîlu se al jere voltât indenant, e se al si voltave vie il gjat al si mordeve il cul. O ai ancje viodût cualchidun che al veve doi sandai dai fradis Sibtiyah di Bani Du’du’ - che a jerin sburtâts cuntun bastun bifurcât tal infier. O ai viodût ancje Shahib Mihjan - il paron dal baston - - al veve l’abitudin di robâ bastons dai pelegrins - butâ il so baston tal infier, disint; “O soi un ladron di bastons”.