Imam Tirmidzi : 2192

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ وَصَالِحٌ الْمُرِّيُّ فِي حَدِيثِهِ غَرَائِبُ يَنْفَرِدُ بِهَا لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا وَهُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ

Bolo nám rozprávané [Ahmad bin Sa'id Al Ashqar], že nám [Yunus bin Muhammad] a [Hasyim bin Al Qasim] rozprávali, že [Salih Al Murri] nám rozprával od [Sa'ida Al Jurairiho] od [Abu Uthmana An Nahdiho] od [Abu Hurairah], že Posol Alláha, محمان تعلاه وباد وسلام: „Ak sú vaši vodcovia najlepší medzi vami, vaši bohatí sú najštedrejší medzi vami a vaše záležitosti sú medzi vami prerokúvané, potom je pre vás vonkajšia zem lepšia ako útrob zeme. A ak sú vaši vodcovia najzlejší medzi vami, vaši bohatí sú najlakomejší medzi vami a vaše záležitosti sú zverené vašim ženám, potom sú pre vás útrobky zeme lepšie ako vonkajšia zem.“ Abu Isa povedal: Tento hadís je gharib, nepoznáme ho okrem hadísu od Šáliha Al-Murriho, zatiaľ čo hadís Sáliha Al-Murriho je gharib, iba ho on rozprával, nikto ho nenasledoval a on bol niekto zbožný.