Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 4215

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أُنَاسًا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ بِالظَّهِيرَةِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا كَمَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ فَلَا يَبْقَى مَنْ كَانَ يَعْبُدُ غَيْرَ اللَّهِ مِنْ الْأَصْنَامِ وَالْأَنْصَابِ إِلَّا يَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ بَرٌّ أَوْ فَاجِرٌ وَغُبَّرَاتُ أَهْلِ الْكِتَابِ فَيُدْعَى الْيَهُودُ فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ عُزَيْرَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَمَاذَا تَبْغُونَ فَقَالُوا عَطِشْنَا رَبَّنَا فَاسْقِنَا فَيُشَارُ أَلَا تَرِدُونَ فَيُحْشَرُونَ إِلَى النَّارِ كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ ثُمَّ يُدْعَى النَّصَارَى فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ الْمَسِيحَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَيُقَالُ لَهُمْ مَاذَا تَبْغُونَ فَكَذَلِكَ مِثْلَ الْأَوَّلِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ مِنْ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ أَتَاهُمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِي أَدْنَى صُورَةٍ مِنْ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا فَيُقَالُ مَاذَا تَنْتَظِرُونَ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ قَالُوا فَارَقْنَا النَّاسَ فِي الدُّنْيَا عَلَى أَفْقَرِ مَا كُنَّا إِلَيْهِمْ وَلَمْ نُصَاحِبْهُمْ وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ رَبَّنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Har berättat för mig [Muhammad bin 'Abdul 'Aziz] Har berättat för oss [Abu 'Umar Hafsh bin Maisarah] från [Zaid bin Aslam] från ['Atha bin Yasar] från [Sa'id Al Khudri radliallahu 'anhu] sa han; ett antal människor vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid sade: 'O Allahs sändebud, kommer vi att kunna se Allah på uppståndelsens dag? Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam svarade. 'Ja,' tycker du att det är svårt att se den ljusa solen och det inte finns några moln?' De sa: 'Nej, O Allahs sändebud!' sedan sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Har du svårt att se månen på en fullmånenatt utan några moln under den?', sa de; 'Nej, O Allahs sändebud!' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, ni kommer att se Honom på Uppståndelsens dag utan att känna några svårigheter, eftersom ni såg någon av de två. På Uppståndelsens dag kommer den som ropar tillkännage att varje församling kommer att följa det de dyrkar. Så de som dyrkar andra än Allah som avgudar och andra gudar kommer att falla till helvetet. Tills alla som återstod var de som dyrkade Allah, både de fromma och de onda, och ett antal människor från bokens folk. Då kommer judarna att kallas, Allah kommer att fråga dem: Vad dyrkar ni? De svarade: 'Vi dyrkar Uzair, Allahs son. Då kommer det att sägas till dem: 'Ni är lögnare! För Allah tar aldrig en fru eller har barn. Vad vill ni nu?' De svarade: 'Vi är mycket törstiga, O Herre, så ge oss något att dricka. Så de leddes och visades: 'Drick.' Vid den tiden kommer de att samlas i helvetets eld som ser ut som en hägring som kommer att förgöra varandra. Sedan kommer de att kastas i helvetets eld.' Efter det kommer de kristna att kallas: "Vad dyrkar ni?" De kommer att säga: "Jesus, Allahs son." Det kommer att sägas till dem: "Ni är lögnare! Ty Allah tog aldrig hustrur eller hade barn. Vad vill ni nu?" De kommer att svara som judarna gjorde och kastas i helvetets eld. Sedan kommer de som kommer att bli kvar att vara de som endast dyrkade Allah, oavsett om de är rättfärdiga eller ogärningsmän. Allah kommer att komma till dem i en form som är nära den bild de har av Honom i sina sinnen. Det kommer att sägas till dem: "Vad väntar ni på? Varje nation följer den gud den dyrkade i denna värld." De kommer att säga: "Vi lämnade denna världens människor när vi var i desperat behov av dem och vi tog dem inte som rivaler. Nu väntar vi på vår Herre som vi dyrkar." Då kommer Allah att säga: "Jag är er Herre." De kommer att säga, två eller tre gånger: "Vi sätter inte partners vid Allahs sida."