Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 4215

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أُنَاسًا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ بِالظَّهِيرَةِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا كَمَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ فَلَا يَبْقَى مَنْ كَانَ يَعْبُدُ غَيْرَ اللَّهِ مِنْ الْأَصْنَامِ وَالْأَنْصَابِ إِلَّا يَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ بَرٌّ أَوْ فَاجِرٌ وَغُبَّرَاتُ أَهْلِ الْكِتَابِ فَيُدْعَى الْيَهُودُ فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ عُزَيْرَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَمَاذَا تَبْغُونَ فَقَالُوا عَطِشْنَا رَبَّنَا فَاسْقِنَا فَيُشَارُ أَلَا تَرِدُونَ فَيُحْشَرُونَ إِلَى النَّارِ كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ ثُمَّ يُدْعَى النَّصَارَى فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ الْمَسِيحَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَيُقَالُ لَهُمْ مَاذَا تَبْغُونَ فَكَذَلِكَ مِثْلَ الْأَوَّلِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ مِنْ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ أَتَاهُمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِي أَدْنَى صُورَةٍ مِنْ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا فَيُقَالُ مَاذَا تَنْتَظِرُونَ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ قَالُوا فَارَقْنَا النَّاسَ فِي الدُّنْيَا عَلَى أَفْقَرِ مَا كُنَّا إِلَيْهِمْ وَلَمْ نُصَاحِبْهُمْ وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ رَبَّنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Al à dit [Mohammed bin Abdul Aziz] Al à dit [Abu Umar Hafsh bin Maisarah] di [Zaid bin Aslam] di ['Atha bin Yasar] di [Al à dit Al Khudri Radliallahu Anhu] al à dit; un numar di personis tal timp dal Rasulullah al à dit; ‘O Messazîr di Allah, o podaressin viodi Allah il dì de Resurezion? Il Profete al à rispuindût. ‘Sì,’ tu cjatis dificil viodi il soreli sclarît e no son nûi?’ A disèrin: “No, o Messazîr di Allah!” alore il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al disè: ‘Ti cjatis dificil viodi la lune intune gnot di lune plene cence nissun nûl sot di jê?’, a disin; “No, o Messazîr di Allah!” Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Invezit, tu Lui viodarès il Dì de Resurezion cence sintî nissun dificoltât come che tu âs viodût nissun dai doi. Il dì de Resurezion, il clamânt al comunicarà che ogni congregazion e seguirà ce che e adore. Cussì chei che a adorin altris che Allah come idoi e altris dius a colin tal infier. Fin che ducj chei che a son restâts a jerin chei che a adoravin Allah, sedi i piôs sedi i mâi, e un numar di personis de int dal libri. Alore i ebreus a saran clamâts, Allah al domandarà: Ce che tu adoris? A àn rispuindût; ‘O adorin Uzair, fi di Allah. Alore al sarà dit a lôr; — Voaltris o sin busiaçs! Parcè che Allah nol cjape mai une femine o nol à fîs. Cje volês cumò? A àn rispuindût; ‘O vin une vore di sete, o Signôr, duncje dâne alc di bevi. Duncje a forin puartâts e mostrâts: ‘Bevi. In chel timp a saran cjapâts sù tal fûc dal infier che al somee a un miraç che si distruzarà un cul altri. Dopo a saran sburtâts tal fûc dal infier. Dopo di chel i cristians a saran clamâts, Ce che tu adoris? A àn rispuindût; ‘Jesù il fi di Diu. Duncje i fo dit: ‘Voialtris o sin busiaçs! Parcè che Allah nol cjape mai une femine o nol à fîs. Cje volês cumò? Duncje a rispuindaran come i ebreus e a saran butâts intal fûc dal infier. Alore chei che a restin a son chei che a adorin dome Allah. Se a son int pietose o int che e fâs il mâl. Diu al vignarà a lôr intune forme che e si svicine ae imagjin che a àn di Lui inte lôr ment. A lôr si dirà; Cje stâs a spietâ? Ogni nazion e va daûr dal diu che e adore tal mont. A rispuindaran; O lassìn lis personis tal mont cuant che o vin di lôr di plui e no lis cjapin come avuâls. Cumò o spetìn il nestri Rabb che o adorin. Alore Allah al dirà; O soi il to Rabb, a disaran simpri, dôs o trê voltis; ‘No associìn compagns cun Allah’.