Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

Imam Tirmidzi : 3643

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ

A erenikem [Ahmad bin ‘Abdah Adl Dlabbi] a erenikem [Hammad bin Zaid] seni [Ayub] seni [Apu Uthman An Nahdi] seni [Apu Musa Al Asy’ari] a apasa; ‘Ua feilo ren ewe Soufos, mwirin a tolong lon ewe atake mi nom ren ekkewe chon Ansar me a apwonueta an kewe osupwang atun a apasa ngeniei: ‘O Abu Musa! Kopwe tümwünüei lon ewe asam, kosap mut ngeni eman epwe künaei ika esap wor mumuta’. Mwirin emon mwan a feito a fichifich won ewe asam, iwe ua tingor; ‘Iö ei?’ a apasa. a ponueni; ‘Apu Bakr’. Ua pwan apasa; ‘O chon kuno seni Allah! Iei Abu Bakr, a tingor mumuta -pwe epwe tolong-’. Mwirin a apasa: ‘Kopwe mut ngeni, me ngeni ewe kapas allim seni lang’. Mürin a tolong o üa ngeni ewe pworaus allim seni läng. Ese mwo fansoun nangatam mwirin, pwan emon mwan a feito a fichifich won ewe asam, mwirin ua eisini; ‘Iö ei?’ a apasa. a ponueni; ‘Umar’. Ua pwan apasa; ‘O chon kuno seni Allah! Iei Umar, a -feito- tingor mumuta'. mwirin a apasa: ‘Suki ewe asam ngeni me ngeni ewe kapas allim seni lang’. Mwirin ua suuki ewe asam me a tonong nupwen ua ngeni i ewe poraus allimen nang. Mwirin ekis fansoun, pwan emon mwan a feito a fichifich won ewe asam, ua eisini; ‘Iö ei?’ a apasa. a ponueni; ‘Utman’. Ua apasa; ‘O chon kuno seni Allah! Iei Uthman, a -feito- tingor mumuta’. A apasa: ‘Oupwe suuki ewe asam ngeni me ngeni ewe kapas allim seni lang ussun ewe feiengau a tori’. Apu Isa a apasa; ‘Ei hadis eu hadis mi enlet. Iwe, a fen mak seni ekoch wokisin seni Abu Uthman An Nahdi me lon ei sopwun, a pwal wor eu uruwo seni Jabir me Ibnu Umar’.