Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 3610

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَال سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ بَقَرَةً إِذْ قَالَتْ لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi tubaka nde; me samuna beto [Syu’ba] katuka na [Sa’d bin Ibrahim] yandi tubaka nde; Mono waka [Abu Salama bin Abdurrahman] ke tuba disolo mosi ya [Abu Hurairah] ke tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Ntangu muntu mosi vandaka kutambula na zulu ya ngombe, na kintulumukina ngombe yina tubilaka yandi nde; 'Ya kieleka, mono me gangamaka ve sambu na mambu yai, kansi mono me gangamaka sambu na kisalu ya bilanga - kubundula ntoto -,' Mfumu Nzambi tubaka nde: 'Yo yina mono ke kwikilaka na yandi, mpi Abu Bakr ti Omar'. Abu Salama tubaka nde; ‘Ata na ntangu yina bo zole vandaka -kuvukana- ve ti bantu ya nkaka’. Yandi me songa beto [Muhammad ben Jafar] me songa beto [Syuba] me songa beto [Syuba] ti isnad yai bonso hadith ya kele na zulu, Abu Isa tubaka nde; ‘Hadise yai kele hadisi ya mbote’.