Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Tirmidzi : 3605

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Musa Al Ansari] me zabisa beto [Ma’n] me zabisa beto [Malik bin Anas] katuka na [Hysyam bin ‘Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisha] nde Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Tubila Abu Bakr na kuvanda -mfumu ya bisambu-. Yo yina Aisha tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, kieleka, kana Abu Bakr fwete twadisa bantu, bo zolaka kuwa ve bangogo na yandi sambu na kudila na yandi, yo yina, pesa ntuma na Umar na kutwadisa bantu.’ Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam tubaka nde: 'Beno songa Abu Bakr na kutwadisa bantu'. Aisha tubaka nde; yo yina mono tubilaka Hafsa nde; ‘Tubila yandi, kieleka, kana Abu Bakr fwete twadisa bantu, bo ta wa yandi ve sambu na kudila na yandi, yo yina pesa ntuma na Umar na kutwadisa bantu.’ na nima Hafshah salaka yo, kansi Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Ya kieleka, beno kele bonso banduku ya Yusuf, beno pesa ntuma na Abu Bakr na kutwadisa bantu.’ i bosi Hafsa wavova kwa Aisa vo; ‘Kieleka mono bakaka ve ata ntima ya mbote ya fioti na nge’. Abu Isa tubaka nde; ‘Hadith yayi kele hadith ya hasan sahih, mpe na kati ya kapu yayi, kele mpe na ba nsangu ya Abdullah bin Mas’ud, Abu Musa, Ibn Abbas, Salim bin ‘Ubaidillah mpe Abdullah bin Zam’ah’.