Imam Tirmidzi : 3484

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ فَغَنِمُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَقَالَ رَجَلٌ مِمَّنْ لَمْ يَخْرُجْ مَا رَأَيْنَا بَعْثًا أَسْرَعَ رَجْعَةً وَلَا أَفْضَلَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى قَوْمٍ أَفْضَلُ غَنِيمَةً وَأَسْرَعُ رَجْعَةً قَوْمٌ شَهِدُوا صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ جَلَسُوا يَذْكُرُونَ اللَّهَ حَتَّى طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ أُولَئِكَ أَسْرَعُ رَجْعَةً وَأَفْضَلُ غَنِيمَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Abdullah bin Al Hasan At Tirmidhi] ekɛɛ wɔ [Abdullah bin Nafi’ Ash Shaigh] kɛtsɔ yinɔsane ni ekaneɔ eha lɛ lɛ nɔ, kɛjɛ [Hammad bin Abu Humaid] kɛjɛ [Zaid bin Aslam] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Umar bin Al Khathab] kɛjɛ [Umar bin Al Khathab] mli akɛ ‘Gbalɔ sallallahud kuu lɛ ji ‘Gbalɔ sallallahud, . no sɛɛ lɛ amɛná ta mli nibii babaoo, ni amɛku amɛsɛɛ amrɔ nɔŋŋ. Kɛkɛ ni mɔ ko ni ejeee kpo lɛ kɛɛ; Minako bɔfoi akuu ko ni amɛku amɛsɛɛ amɛba oya ni amɛfite nibii ni hi fe bɔfo nɛɛ pɛŋ. Kɛkɛ ni Allah bɔfo lɛ (toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) kɛɛ akɛ: ‘Ani matsɔɔ bo gbɔmɛi ni amɛnibii ni amɛfite lɛ hi fe fɛɛ ni amɛku amɛsɛɛ amɛba shia oya? No ji, gbɔmɛi ni yaa leebi sɔlemɔ lɛ ni no sɛɛ lɛ amɛtaraa shi amɛkaiɔ Allah, kɛyashiɔ hulu lɛ teɔ shi. Amɛji mɛi ni amɛsɛɛkuu lɛ yaa oya ni nibii ni amɛhe lɛ hi fe tsutsu lɛ’. Abu Isa kɛɛ; Hadith nɛɛ ji gharib hadith, wɔleee lɛ ja kɛjɛ gbɛ nɛɛ nɔ. Hammad bin Abu Humaid ji Muhammad bin Abu Humaid, ni ji Abu Ibrahim Al Ansari Al Madini, ni eji mɔ ko ni bɛ hewalɛ yɛ hadith mli.