Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA RABBAS SAMAWATIS SAB'I WA RABBAL ARDLI WA RABBANA …

Imam Tirmidzi : 3445

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنْ الْأَرَقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَالْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ قَدْ تَرَكَ حَدِيثَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ

hi byerile [Muhammad bin Hatim Al Muaddib] u hi byerile [Al Hakam bin Zhuhair] u hi byerile [‘Alqamah bin Martsad] ku suka eka [Sulaiman bin Buraidah] ku suka eka [tata wa yena] u te; Khalid bin Al Walid Al Makhzumi u vilerisiwe eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te; O Murhumiwa wa Allah, a ndzi etlelanga vusiku bya tolo hikuva a ndzi nga swi koti ku etlela. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko u ya emubedweni wa wena kutani u ku; ALLAAHUMMA RABBAS SAMAAWAATIS SAB'I WA MAA AZHALLAT, WA RABBAL ARDHIINA WA MAA AQALLAT, WA RABBASY SYAYAATHIINA WA MAA ADHALLAT, KUN LII JAARAN MIN SYARRI KHALQIKA KULLIHIM JAMII'AN AN YAFRUTHA 'ALAYYA AHADUN MINHUM AU AN YABGHIYA 'AZZA JARUKA WA JALLA TSANAAUKA, WA LAA ILAAHA GHAIRUKA. LAA ILAAHA ILLAA ANTA - O Allah, Hosi ya matilo na leswi ya swi endlaka ndzhuti, Hosi ya misava na leswi yi swi rhwalelaka, Hosi ya Sathana na leswi a swi hambukisaka. Vana Musirheleri wa mina eka vubihi bya swivumbiwa swa Wena hinkwaswo, leswaku ku nga vi na xin’we xa swona lexi ndzi tlulaka nawu, kumbe ku endla ku pfumala vululami ni ku ndzi tshikilela, Nsirhelelo wa wena wu ni matimba swinene, naswona ku dzunisiwa ka Wena i kukulu swinene. A ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Wena, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Wena.’ Abu Isa u te: Hadith leyi i hadith leyi nketani ya yona yo hundzisela yi nga tiyangiki. Swidyondzi swin’wana swa hadith swi yi tshikile. Naswona hadith leyi yi hlamuseriwe ku suka eka Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) hi ndlela ya mursal ku suka eka ndlela yin’wana handle ka ndlela leyi.