Al Latif

Imam Tirmidzi : 3426

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ

ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ከሲራም] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ፋድል ቢን ሙሳ] ካብ [ኣል ሑሴን ቢን ዋቂድ] ካብ [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣልሓሪት] ካብ [ዓሊ] ራድያላሁ ዓንሁ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሻላሁ ዋዓላይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ገለ ሓረጋት ድየ ክምህረካ: እንተበልካዮም ሽዑ ኣላህ ይቕረ ክብለልካ እዩ: ይቕረ ምስ ተባህለካ ድማ’ በለ። ንሱ ድማ፡ ‘በል፤ ላኣ ኢላሃ ዒላላሁል ዓሊዩል ኣዚሚ ላኣ ኢላሃ ኢለላሁል ካሪም፡ ላኣ ኢላሃ ኢላላሁ ሱብሓንላሂ ረቢል ዓርሲል ዓዚም -ብዘይካ ኣላህ ልዑልን ልዑልን ኣምልኾ ዝበቅዕ ኣምላኽ የለን ብዘይካ ኣላህ ልዑል ለዋህን ክቡርን እዩ። ብዘይካ ኣላህ ክምለኽ መሰል ዘለዎ ኣምላኽ የለን ክብሪ ንኣላህ ጎይታ ኣድማስ ዓቢ ዝፋን ይኹን። ዓሊ ቢን ካሲራም ከምዚ ኢሉ፤ ከምኡ’ውን [ዓሊ ቢን ኣል ሑሴን ቢን ዋቂድ] ካብ [ኣቡኡ] ከምኡ ኣፍሊጡና ኣሎ ብዘይካ ኣብ መወዳእታ: ‘ኣል ሓምዱሊላሂ ረቢል ዓላሚን’ -ምስጋና ንኣላህ ጐይታ ዓለማት-. ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዛ ሓዲስ እዚኣ ጋሪብ ሓዲስ እያ፡ ካብዚ መንገዲ እንተዘይኮይኑ ኣይንፈልጦን ኢና፡ ካብ ሓዲስ ኣቡ ኢስሓቅ ካብ ኣልሓሪት ካብ ዓሊ።