Imam Tirmidzi : 3424

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ لِأَصْحَابِهِ اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنْ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلْ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpinu ʻAli Mupalaki] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIahia pini ʻAiup] meia [ʻUbaidullah pini Zahr] meia [Khalid pini ʻApu ʻImilani] naʻe pehē ʻe [ʻIpini ʻUmala]; Na'e 'ikai ke fa'a tu'u hake 'a e Palofita sallallaahu wa'alaihi wa sallam mei he fakataha'anga tukukehe kapau na'a ne lotu'i 'a e ngaahi lotu ko 'eni ma'a hono ngaahi kaungame'a: 'ALLAAHUMMAQSIM LANAA MIN KHASYYATIKA MAA YAHUULU BIHII MAINANAA WA BAINA MA'AASHIKAHIITHAA'AAINA JANNATAKA, WA MINAL YAQIINI MAA TUHAWWINU BIHI 'ALAINAA MUSHIIBAATID DUNYAA WA MATTI'NAA BIASMAAINAA WA ABSHAARINAA WA QUWWATINAA MAA AHYAITANAA, WAJ'ALHUL WAAR`AlWAJANA'AANNAA ZHALAMANAA WANSHURNAA 'ALAA MAN 'AADAANAA, WALAA TAJ'Al MUSHIIBATANAA FII DIININAA WA LAA TAJ'ALID DUNYAA AKBARA HAMMINAA WA LAA MABLAGHA 'ILMINAA, WA LAA TUSALLITH 'ALAINHAA MAN LA'AO 'a e 'Oua LAINHAA MAN LA'AO 'a e 'Oua LAINAHAA MAN LA'AO 'OU 'OUA 'O'OUA 'O'OUA 'O'OUA 'O'OUA ‘a ia ‘oku ne ta’ofi ‘emau talangata’a kiate Koe, mo e talangofua kiate Koe ‘oku ne taki kimautolu ki Ho Langi, pea lilingi mai ‘a e tui ‘oku ne fakanonga ‘a e ngaahi mala ‘i mamani. Foaki mai kiate kimautolu 'a e fiefia mei he'emau fanongo, mo 'emau sio, mo homau malohi 'i he lolotonga 'o 'emau mo'ui, pea ke ngaohi ia ko homau tofi'a, pea ke tautea'i 'a kinautolu 'oku nau faihala mai kiate kimautolu, pea tokoni'i kimautolu kiate kinautolu 'oku nau fakafepaki'i kimautolu, pea 'oua na'a ke ngaohi 'emau fakatamaki ko 'emau misi lahi taha, pea 'oua na'a ke ngaohi 'a e mamani ko 'emau misi lahi taha, pea ko 'emau 'ilo ma'olunga taha 'oku 'ikai ke nau pule'i kimautolu. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib. Pea naʻe fakamatalaʻi ʻe ha kau mataotao ʻi he hatisí ʻa e hatisi ko ʻení meia [Khalid bin Abu Imran] meia [Nafiʻ] meia [Ibn Umar].