Imam Tirmidzi : 3424

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ لِأَصْحَابِهِ اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنْ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلْ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ

A tene na e [Ali bin Hujr] ti tene [Ibnu Al Mubarak] ti [Yahya bin Ayyub] ti [‘Ubaidullah bin Zahr] ti [Khalid bin Abu Imran] so [Ibn Omar] atene; A yeke ngangu ti tene Prophète sallallaahu wa’alaihi wa sallam alondo na bungbi ni gi tongana lo sambela asambela so ndali ti amba ti lo: ‘ALLAAHUMMAQSIM LANAA MIN KHASYYATIKA MAA YAHUULU BIHII MAINANAA WA BAINA MA’AASHIBHIKAHIITHAA’AAINA JANNATAKA, WA MINAL YAQIINI MAA TUHAWWINU BIHI 'ALAINAA MUSHIIBAATID DUNYAA WA MATTI'NAA BIASMAAINAA WA ABSHAARINAA WA QUWWATINAA MAA AHYAITANAA, WAJ'ALHUL WAARWAITSA'AANNAA ZHALAMANAA WANSHURNAA 'ALAA MAN 'AADAANAA, WALAA TAJ'Al MUSHIIBATANAA FII DIININAA WA LAA TAJ'ALID DUNYAA AKBARA HAMMINAA WA LAA MABLAGHA 'ILMINAA, WA LAA TUSALLITH 'ALAINHAA MAN LA'AO, WA LAA TUSALLITH 'ALAINHAA MAN LA'AO ti You - AllahAMUAR fe'ar us'. so akanga lege na e ti ke yanga ti Mo, na mango yanga ti Mo so ague na e na Yayu ti Mo, na ti tuku mabe so ayeke zi akpale na yâ ti dunia. Mu na e ngia na lege ti mango ndo ti e, bango ndo ti e, na ngangu ti e na ngoi kue so e yeke na fini, na sala si a ga ye ti héritier ti e, na kiri sioni na azo so asala sioni na e, na mu maboko na e na tele ti azo so ayeke awato ti e, na sala pepe si kpale ti e aga lege ti vorongo ti e, na sala pepe si sese aga kota ye ti ala, na azo ti e so ayeke ga love’le na ndo ti e. Abu Isa atene; Hadith so ayeke mbeni hadith ti hasan gharib. Na ambeni wandara ti hadith afa hadith so na [Khalid bin Abu Imran] na [Nafi’] na [Ibn Omar].