Imam Tirmidzi : 3396

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ يَوْمَهُ ذَلِكَ كُلَّهُ فِي حِرْزٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحُرِسَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَمْ يَنْبَغِ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَّا الشِّرْكَ بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ

Egblɔ na mí [Ishaq bin Manshur] gblɔ na mí be [Ali bin Ma’bad] gblɔ na mí [’Ubaidullah bin ‘Amr Ar Raqqi] tso [Zaid bin Abu Unaisah] gbɔ tso [Syahr bin Hausyab] gbɔ tso [Abdurrahman bin Ghanm] gbɔ tso [Abu Dzar] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu wa’alaihi wa sallam gblɔ be: ‘Amesiame si kplɔe ɖo Fajr gbedodoɖa kple eƒe afɔwo tsotso egblɔ be; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR - Mawu aɖeke meli si dze na tadedeagu o negbe Allah ɖeka ko, zɔhɛ aɖeke mele esi o, Eya gbɔe fiaɖuƒewo katã le eye na Eyama gbɔ kafukafuwo katã, Eyae nye amesi tsɔa kafukafuwo katã vɛ agbe kple ku, eye wòte ŋu wɔa nuwo katã - zi ewo, eyata woŋlɔ nu nyui ewo nɛ eye wotutu vodada Ewo ɖa le eŋu eye wodoe ɖe dzi dzidzenu ewo, eye le ŋkeke ma dzi la, woakpɔ eta tso nusiwo katã melɔ̃na o me, eye woakpɔ eta tso Satana si me, eye nuvɔ̃ aɖeke mele be wòadzɔ ɖe edzi gbemagbe o negbe shirk le Allah me ko’. Abu Isa gblɔ be; Hadith sia nye Hasan Gharib ƒe hadith vavãtɔ.