Imam Tirmidzi : 3393

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ قَالَ غَزَا مِائَةَ غَزْوَةٍ وَمَنْ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ لَمْ يَأْتِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَحَدٌ بِأَكْثَرَ مِمَّا أَتَى بِهِ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَى مَا قَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Wazir Al Wasithi] wedi dweud wrthym [Abu Sufyan Al Himyari] o [Adh Dhahhak bin Humrah] o ['Amr bin Syu'aib] o [ei dad] o [ei daid], dywedodd; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu wa'alaihi wa sallam: 'Pwy bynnag sy'n gogoneddu Allah ganwaith yn y bore a chanwaith yn y nos mae fel rhywun sy'n arwain cant o geffylau yn llwybr Allah, neu berson sy'n ymladd cant o frwydrau. A phwy bynnag sy'n cyhoeddi i Allah ganwaith yn y bore a chanwaith yn y nos mae fel y person a ryddhaodd gaethwas mab Isma'il, a phwy bynnag sy'n cyhoeddi i Allah ganwaith yn y bore a chanwaith yn y nos yna nid oes neb ar y diwrnod hwnnw yn dod â mwy nag a ddaeth ag ef ac eithrio'r person sy'n dweud hynny neu fwy nag a ddywed.'. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn hadith hasan gharib.