Imam Tirmidzi : 3139
حَدَّثَنَا عَبْدٌ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا نُهِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَصْنَافِ النِّسَاءِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَ { لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ } وَأَحَلَّ اللَّهُ فَتَيَاتِكُمْ الْمُؤْمِنَاتِ { وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ } وَحَرَّمَ كُلَّ ذَاتِ دِينٍ غَيْرَ الْإِسْلَامِ ثُمَّ قَالَ { وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنْ الْخَاسِرِينَ } وَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ إِلَى قَوْلِهِ خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ } وَحَرَّمَ مَا سِوَى ذَلِكَ مِنْ أَصْنَافِ النِّسَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَذْكُرُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ لَا بَأْسَ بِحَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
A tene na e so [Abdu] atene na e [Rauh] so alondo na [Abdul Hamid bin Bahram] so alondo na [Shahr bin Hausyab] atene: “[Ibnu Abbas] radliallahu ‘anhu atene: prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam a kanga lege na lo ti sara mariage na awali nde nde so amä na bê pëpe. Allah atene: ‘A yeke na lege ni pëpe ti tene mo sara mariage na awali na pekoni nga a yeke na lege ni pëpe ti tene mo mû ambeni wali nde na place ti ala, même tongana pendere ti ala agbu bê ti mo, gi awali so mo yeke na ala - awakua ti mo.’ -Al Ahzaab: 52- ‘Na wali ti mabe so a mu tele ti lo na prophète’. -Al Ahzaab: 50- na a wali ti ambeni lege ti vorongo nde na ti Islam a ke na lo. Na pekoni Ibn Abbas adiko: ‘Zo so amä na bê pëpe na peko ti so lo mä na bê pëpe – lo yeda pëpe na andia ti Islam – fade a yeke futi akusala ti lo na lo yeke duti ande na popo ti azo so agirisa ye na lâ ti londongo ti awakinda.’ -Al Maa`idah: 5- Allah atene: ‘O prophète, biani E sara si a lingbi na mo awali ti mo so mo mû na ala a-offrande ti mariage nga na angbâa so mo yeke na ni so na popo ni a yeke wara aye so mo wara na yâ ti bira so Allah amû na mo, na - legeoko nga - amolenge ti wali ti aita ti babâ ti mo ti koli, amolenge ti wali ti aita ti babâ ti mo ti wali’. amolenge ti wali ti aita ti mama ti mo ti wali so nga kue ague na kodoro wande legeoko na mo nga na awali so amä na bê so amû tele ti ala na prophète ni tongana prophète ni aye ti sala mariage na ala, tongana mbeni zo so ayeke nde teti mo, pëpe teti awamabe kue’. -Al Ahzaab: 50- Na ndo ti a wali so a kanga lege na ala -teti Prophète sallallaahu 'alaihi wa Salam-. Abu Isa atene: Hadith so ayeke hasan, e hinga ni gi na lege ti hadith ti Abdulhamid bin Bahram. Lo tene: “Mo mä Ahmad bin Al Hasan asara tënë ni na yanga ti Ahmad bin Hambal, lo tene: Hadith ti Abdulhamid bin Bahram so alondo na Syahr bin Hausyab ayeke nzoni.